1
00:01:59,930 --> 00:02:03,312
"Los personajes de la serie y
La historia está inspirada en nuestra historia".

2
00:02:08,535 --> 00:02:09,699
Episodio 13

3
00:02:09,823 --> 00:02:14,448
Deja al Sr. Alp
¡Arslan, o lo mataré!

4
00:02:17,888 --> 00:02:19,761
- Sra. Akcha—
- ¡Cállate!

5
00:02:19,785 --> 00:02:21,384
¡"Albagot"!

6
00:02:21,408 --> 00:02:24,486
¡Deje al Sr. Alp Arslan!

7
00:02:24,510 --> 00:02:26,755
María"!

8
00:02:26,779 --> 00:02:29,640
¿Qué piensas?
¿tú mismo estás haciendo?

9
00:02:29,664 --> 00:02:32,824
¡Traidor!
- ¡No te acerques más!

10
00:02:32,848 --> 00:02:34,113
¡Nadie se acercará!

11
00:02:34,137 --> 00:02:36,168
Deja la penitencia, María,
¿Has perdido la cabeza?

12
00:02:36,192 --> 00:02:37,656
¡Todos cálmense!

13
00:02:37,680 --> 00:02:42,528
Alpagot... ¡tú también cálmate!

14
00:02:44,121 --> 00:02:45,912
María"!

15
00:02:45,936 --> 00:02:48,584
¡Baja esa daga de una vez!

16
00:02:48,608 --> 00:02:52,532
Si quieres conseguir
Sal de aquí intacto...

17
00:02:52,556 --> 00:02:54,061
¡Deja la penitencia inmediatamente!

18
00:02:54,085 --> 00:02:56,549
Pero si quieres el
penitencia para permanecer intacto...

19
00:02:56,573 --> 00:03:01,654
Traerás al Sr. Alp.
Arslan sale del castillo sano y salvo.

20
00:03:02,209 --> 00:03:04,376
Por el amor de Dios,
estamos en la iglesia.

21
00:03:04,400 --> 00:03:06,846
¡En la casa del Señor!

22
00:03:06,870 --> 00:03:10,156
Resulta que tienes una serpiente
Durante años, Kikavmenos takfur.

23
00:03:10,180 --> 00:03:12,173
María"!

24
00:03:12,197 --> 00:03:15,489
¡Pagarás por esto!

25
00:03:15,513 --> 00:03:21,875
te haré responsable
¡Por todas estas acciones una por una!

26
00:03:21,899 --> 00:03:24,172
Si quieres vivir hasta
hazme responsable...

27
00:03:24,196 --> 00:03:27,288
Inmediatamente ordenó
¡Que deje al señor "Alp Arslan"!

28
00:03:27,312 --> 00:03:28,753
inmediatamente!

29
00:03:28,777 --> 00:03:31,688
No diré esto otra vez.

30
00:03:31,712 --> 00:03:33,202
¡"Albagot"!

31
00:03:33,226 --> 00:03:35,080
¡déjalo!

32
00:03:35,104 --> 00:03:37,096
¡María lo deja primero, señor!

33
00:03:37,120 --> 00:03:40,752
De lo contrario, no lo dejaría.

34
00:03:44,352 --> 00:03:46,824
¡Todos fuera!

35
00:03:46,848 --> 00:03:51,504
iremos al
puerta del castillo juntos.

36
00:03:52,952 --> 00:03:55,578
¡Camino!
-¡Detener!

37
00:03:55,602 --> 00:03:58,184
¡Todos escúchenme ahora!

38
00:03:58,208 --> 00:04:02,466
Para que pueda escapar de
ese traidor a mi lado...

39
00:04:02,490 --> 00:04:10,490
Nadie tocará un
¡Cabello de "Alp Arslan"!

40
00:04:11,021 --> 00:04:14,749
¿Me entiendes?

41
00:04:18,576 --> 00:04:21,952
¡Camino!

42
00:04:37,692 --> 00:04:41,269
mi Señor! todos se quedan
donde están, ¡no te acerques!

43
00:04:41,293 --> 00:04:43,416
¡Mi tío!

44
00:04:43,440 --> 00:04:46,784
¡Ausentarse!

45
00:04:49,312 --> 00:04:50,875
¡No tengas miedo!

46
00:04:50,899 --> 00:04:54,099
No sufrirá daño.

47
00:05:17,594 --> 00:05:20,424
¡Akcha!

48
00:05:20,448 --> 00:05:21,752
¡"Albagot"!

49
00:05:21,776 --> 00:05:25,528
Te lo dije, no
¡Intenta detenerme!

50
00:05:25,552 --> 00:05:29,618
Tu ira y odio
has cegado tus ojos.

51
00:05:29,642 --> 00:05:31,396
Kivamenos no es ciego...

52
00:05:31,420 --> 00:05:32,904
Eres tú.

53
00:05:32,928 --> 00:05:37,294
¡Ahora escúchame atentamente!
- ¡"Albagot"!

54
00:05:37,318 --> 00:05:40,696
si tengo un ápice
de derecho sobre ti...

55
00:05:40,720 --> 00:05:44,422
A lo largo de los años
pasamos juntos...

56
00:05:44,446 --> 00:05:46,472
¡Escucha lo que te digo!

57
00:05:46,496 --> 00:05:48,745
deberías conseguir
Sal de aquí intacto...

58
00:05:48,769 --> 00:05:52,968
Y de una manera que nos permita
Continuar con nuestro plan para nuestro objetivo.

59
00:05:52,992 --> 00:05:55,496
Si hago literalmente lo que
Te voy a decir...

60
00:05:55,520 --> 00:05:58,177
Kivamenos confiará en ti
mucho más que en el pasado.

61
00:05:58,201 --> 00:06:01,384
No quiero que Kivamenos confíe
yo mucho más que en el pasado...

62
00:06:01,408 --> 00:06:03,496
Quiero que muera, hazlo.
¿me entiendes?

63
00:06:03,520 --> 00:06:06,616
tu solo quieres
¡Consuela tu corazón!

64
00:06:06,640 --> 00:06:09,206
Cuando Kivamenos muera...

65
00:06:09,230 --> 00:06:12,567
¿Crees que ellos
¿te dejará con vida?

66
00:06:12,591 --> 00:06:14,600
Digamos que no moriste...

67
00:06:14,624 --> 00:06:18,376
¿Quién crees que entrará?
¿El lugar de Kivamenos cuando muera?

68
00:06:18,400 --> 00:06:20,677
Diógenes, a quien
Nunca podré acercarme a...

69
00:06:20,701 --> 00:06:24,808
nunca lo sabremos
qué planes tiene en mente.

70
00:06:24,832 --> 00:06:27,961
¡O Dukas!

71
00:06:27,985 --> 00:06:32,705
¡Piensa en lo que sucederá después!

72
00:06:33,983 --> 00:06:37,368
Alp Arslan tiene un plan.

73
00:06:37,392 --> 00:06:40,295
¿qué es?
-Él vendrá a sacarte del castillo.

74
00:06:40,319 --> 00:06:42,063
estoy a cargo de
haciendo guardia por la noche.

75
00:06:42,087 --> 00:06:46,120
Reduciré el número de
guardias en el muro norte a dos.

76
00:06:46,144 --> 00:06:51,008
Y cuando las campanas
anillo para la oración de la noche...

77
00:07:05,984 --> 00:07:10,017
¡Nunca te haré daño, papá!

78
00:07:10,041 --> 00:07:14,559
tengo que hacer esto para que
Alp Arslan puede confiar en mí.

79
00:07:14,583 --> 00:07:16,504
Te lo diré todo.

80
00:07:16,528 --> 00:07:19,936
¡Confía en mí!

81
00:07:33,002 --> 00:07:36,970
¡Abre las puertas!

82
00:07:45,204 --> 00:07:49,636
Ni siquiera pienses
¡Sobre atacar!

83
00:08:04,077 --> 00:08:08,797
Palacio posterior al Emirato

84
00:08:08,821 --> 00:08:11,771
¿Qué dices?
¿Príncipe de Buzán?

85
00:08:11,795 --> 00:08:18,035
Nuestro leal empleado... y
su asistente "Auspicioso".

86
00:08:19,101 --> 00:08:22,440
¿Estás seguro de que él
Qué es el "Gran Imán"?

87
00:08:22,464 --> 00:08:26,343
"Auspicioso" era mi brazo derecho.

88
00:08:26,367 --> 00:08:29,428
Confié en él sin lugar a dudas.

89
00:08:29,452 --> 00:08:37,452
¿Pero el fuego de la contienda no aumenta su
¿Llama a menudo a la sombra de mi confianza?

90
00:08:38,077 --> 00:08:40,686
Caí en el olvido...

91
00:08:40,710 --> 00:08:43,874
No pude ver.

92
00:08:43,898 --> 00:08:47,706
¡Perdóname, mi Sultana!

93
00:08:48,292 --> 00:08:50,920
Lo que pasó demuestra que...

94
00:08:50,944 --> 00:08:53,959
Maimun es el mayor imán.

95
00:08:53,983 --> 00:08:59,926
Ya conoces, mi Sultán, la posición de tu hermano,
Sr. "Alp Arslan" sobre el "Gran Imán".

96
00:08:59,950 --> 00:09:03,083
- No se equivoca. no así.

97
00:09:03,107 --> 00:09:07,964
Perdóname, pero
Sr. Alp Arslan...

98
00:09:07,988 --> 00:09:10,168
Un poco impulsivo.

99
00:09:10,192 --> 00:09:14,057
El "Gran Imán"
Sin duda pregúntenle a los bizantinos.

100
00:09:14,081 --> 00:09:16,399
Y si no lo hacen
dáselo...

101
00:09:16,423 --> 00:09:18,856
Puede que haga cosas ilegales...

102
00:09:18,880 --> 00:09:21,496
Pone en peligro su vida...

103
00:09:21,520 --> 00:09:22,920
Y también…

104
00:09:22,944 --> 00:09:27,559
Dejaría a los selyúcidas
en una situación difícil.

105
00:09:27,583 --> 00:09:28,872
Pero…

106
00:09:28,896 --> 00:09:32,986
Si vamos y tomamos el
"Gran Imam" antes que él...

107
00:09:33,010 --> 00:09:39,736
Alp Arslan, los selyúcidas o los
El estado de Ghazni no tendrá problemas.

108
00:09:41,686 --> 00:09:45,250
Tienes razón, Príncipe de Buzán.

109
00:09:45,274 --> 00:09:49,172
Ve y toma el negro
punk antes que mi hermano!

110
00:09:49,196 --> 00:09:53,372
A tus órdenes, mi Sultán.

111
00:10:36,226 --> 00:10:40,018
¡no te atrevas!

112
00:10:47,808 --> 00:10:50,760
Mira la situación en la que estamos.
¡frente a los soldados y al pueblo!

113
00:10:50,784 --> 00:10:54,224
¡escándalo!

114
00:11:07,514 --> 00:11:11,050
¡Abre las puertas!

115
00:11:22,608 --> 00:11:26,528
Bueno, allá vamos.

116
00:11:47,810 --> 00:11:50,383
vamos a
Los bosques son así.

117
00:11:50,407 --> 00:11:52,293
Nadie nos seguirá.

118
00:11:52,317 --> 00:11:54,888
- Señor--
- ¡Diógenes!

119
00:11:54,912 --> 00:11:59,936
Nadie nos seguirá.

120
00:12:10,807 --> 00:12:12,808
¡"Albagot"!

121
00:12:12,832 --> 00:12:16,368
¡Ten cuidado!

122
00:12:50,702 --> 00:12:54,334
Vamos, estamos en el bosque.

123
00:13:01,492 --> 00:13:05,188
los dejaremos
al mismo momento.

124
00:13:19,398 --> 00:13:21,175
¿Está bien, señor?

125
00:13:21,199 --> 00:13:24,943
Estoy bien, Albagot.

126
00:13:28,640 --> 00:13:31,888
¡Vamos!

127
00:13:41,984 --> 00:13:45,395
¿Se encuentra bien, señora Akcha?

128
00:13:45,419 --> 00:13:48,859
Estoy bien, señor.

129
00:14:16,991 --> 00:14:19,400
¿Estás bien tío?

130
00:14:19,424 --> 00:14:23,586
tengo que hacer esto para que
Alp Arslan puede confiar en mí.

131
00:14:23,610 --> 00:14:26,055
Te lo diré todo.

132
00:14:26,079 --> 00:14:28,815
¡Confía en mí!

133
00:14:28,839 --> 00:14:30,056
¡"Albagot"!

134
00:14:30,080 --> 00:14:31,863
Llevará a María a la tribu.

135
00:14:31,887 --> 00:14:36,600
Toma las fuerzas blindadas
¡Inmediatamente y síguelos!

136
00:14:36,624 --> 00:14:40,352
a su servicio.

137
00:14:57,024 --> 00:14:59,192
¡Bienvenido señor Yanal!

138
00:14:59,216 --> 00:15:01,518
Eh, tú.

139
00:15:01,542 --> 00:15:04,116
mi mas profundo
Mi más sentido pésame, Sr. Batur.

140
00:15:04,140 --> 00:15:08,696
El Príncipe Ali ha logrado
lo que todos los soldados desean...

141
00:15:08,720 --> 00:15:11,464
al rango de mártires.
(Campamento de Vasboragan)

142
00:15:11,488 --> 00:15:13,915
Cuando nuestro Mensajero,
¡Que Dios lo bendiga!

143
00:15:13,939 --> 00:15:18,163
Dios los bendiga amigos, Sr. Yanal.

144
00:15:18,195 --> 00:15:20,168
Pero…

145
00:15:20,192 --> 00:15:22,408
No puedo comprender...

146
00:15:22,432 --> 00:15:27,344
La razón para tirar decenas de
hombres al fuego por una mujer traidora.

147
00:15:27,568 --> 00:15:29,800
si la mujer
la sentencia es la muerte...

148
00:15:29,824 --> 00:15:33,673
¿Por qué el señor Alp Arslan no
¿Ahorcarla cuando la encontró?

149
00:15:33,697 --> 00:15:36,872
¿Qué significa ir a
¿Salvarla después de todo lo que pasó?

150
00:15:36,896 --> 00:15:41,384
A ver cuanto tiempo mi sobrino
¡pondrá a nuestro país en problemas!

151
00:15:41,408 --> 00:15:42,990
¡Señor "Yenal"!

152
00:15:43,014 --> 00:15:46,479
La señora Akcha es inocente.

153
00:15:46,503 --> 00:15:50,664
La señora Akcha es una hermosa dama,
su corazón está lleno de patriotismo...

154
00:15:50,688 --> 00:15:55,080
Ella arriesga su vida
para su país.

155
00:15:55,104 --> 00:15:56,621
si…

156
00:15:56,645 --> 00:15:59,499
¿Por qué Alp Arslan la envió?
al castillo y encarcelarla?

157
00:15:59,523 --> 00:16:05,688
La intención de Alp Arslan era atraer
Kivamenos en una trampa y mátalo.

158
00:16:05,712 --> 00:16:08,456
Pero no funcionó.

159
00:16:08,480 --> 00:16:14,395
Como usted sabe, la señora Akcha fue
secuestrado con un plan desde el interior.

160
00:16:14,419 --> 00:16:17,366
Los traidores son
no sólo entre nosotros.

161
00:16:17,390 --> 00:16:23,811
También están presentes junto al Príncipe "Buzan"
en el estado de "Ghazna", el Sr. "Yanal".

162
00:16:23,835 --> 00:16:25,816
¿Cuál es el significado de esto?

163
00:16:25,840 --> 00:16:28,746
Maimón, asistente
al Príncipe Buzán...

164
00:16:28,770 --> 00:16:32,515
Resulta que está maldito
apodado "El imán más grande".

165
00:16:32,539 --> 00:16:37,659
Ahora está cautivo en el
manos de los bizantinos.

166
00:16:59,514 --> 00:17:00,383
mi Señor!

167
00:17:00,407 --> 00:17:02,568
La señora Akcha es
Tu confianza, Atapak.

168
00:17:02,592 --> 00:17:05,998
¡Llévala a la tribu ahora mismo!

169
00:17:06,022 --> 00:17:13,544
Si Kivamenos no está satisfecho con nuestro plan y
Lo que le dije al oído, vendrá tras nosotros.

170
00:17:13,568 --> 00:17:16,216
¿Adónde va, señor?

171
00:17:16,240 --> 00:17:19,256
a "Publicar".

172
00:17:19,280 --> 00:17:24,864
Para que el Príncipe "Buzan" rinda cuentas,
cuyo asistente resultó ser Iblis Qarmati.

173
00:17:28,752 --> 00:17:32,368
Adiós, señor.

174
00:17:36,018 --> 00:17:39,154
¡Vamos, hija mía!

175
00:17:54,975 --> 00:17:58,916
Señor, si tomamos el atajo,
caerán en nuestras manos.

176
00:17:58,940 --> 00:18:01,128
¿Crees que ellos
no pensaste en eso?

177
00:18:01,152 --> 00:18:03,912
No podemos tomar el atajo,
Debieron haber tendido una trampa allí.

178
00:18:03,936 --> 00:18:06,813
Pero señor, no nos pondremos al día.
con ellos si vamos tras ellos.

179
00:18:06,837 --> 00:18:09,295
Nos pondremos al día con
ellos si vamos rápido.

180
00:18:09,319 --> 00:18:14,183
Yo no pondría a decenas de soldados
Vive en riesgo por una niña traidora.

181
00:18:21,280 --> 00:18:24,753
¡Nunca te haré daño, papá!

182
00:18:24,777 --> 00:18:28,184
tengo que hacer esto para que
Alp Arslan puede confiar en mí.

183
00:18:28,208 --> 00:18:30,168
Te lo diré todo.

184
00:18:30,192 --> 00:18:31,881
¡Confía en mí!

185
00:18:31,905 --> 00:18:35,430
La chica en la que dijiste que confiabas
tanto... tu hija...

186
00:18:35,454 --> 00:18:37,736
Resulta que ella es
un espía para los selyúcidas...

187
00:18:37,760 --> 00:18:41,556
Pones la daga en tu cuello
y sacar a Alp Arslan del castillo...

188
00:18:41,580 --> 00:18:45,776
Y ni siquiera
Aclara una cosa, ¿verdad?

189
00:18:45,800 --> 00:18:47,726
¿Qué?

190
00:18:47,750 --> 00:18:49,986
¿Qué?

191
00:18:50,010 --> 00:18:52,496
estoy esperando una aclaración
de usted inmediatamente!

192
00:18:52,520 --> 00:18:54,736
General.

193
00:18:54,760 --> 00:18:57,276
Si nos calmamos un poco.

194
00:18:57,300 --> 00:19:00,840
María",

195
00:19:01,190 --> 00:19:05,806
no se que
Le pasó a ella pero...

196
00:19:05,830 --> 00:19:09,630
María tiene un plan.

197
00:19:11,490 --> 00:19:14,736
Y ella va...

198
00:19:14,760 --> 00:19:17,196
ella se va,

199
00:19:17,220 --> 00:19:20,056
susurraste cosas
en mi oído. Mi tío.

200
00:19:20,080 --> 00:19:23,406
¡No puedes confiar en esa chica todavía!

201
00:19:23,430 --> 00:19:27,060
El "gran imán"
está en nuestras manos.

202
00:19:27,680 --> 00:19:33,480
Si tan sólo pudiéramos centrarnos en él
en lugar de discutir entre ellos.

203
00:19:34,670 --> 00:19:39,276
Asistente del Príncipe "Buzan"
Vino el gobernador de "Ghazna", señor.

204
00:19:39,300 --> 00:19:42,706
Así que que empiecen los juegos.

205
00:19:42,730 --> 00:19:46,080
Ingrese.

206
00:19:51,810 --> 00:19:56,220
Mi papá siempre decía eso.

207
00:19:56,520 --> 00:20:00,976
Incluso si estás sentado...

208
00:20:01,000 --> 00:20:07,560
Debes tener una posición más alta
que los que están de pie para ganar.

209
00:20:07,740 --> 00:20:11,356
"Diógenes",

210
00:20:11,380 --> 00:20:14,640
se sentó.

211
00:20:17,070 --> 00:20:21,136
El trono es tuyo mientras
como está usted en el castillo, señor.

212
00:20:21,160 --> 00:20:25,230
Haz lo que te dije, siéntate.

213
00:20:27,340 --> 00:20:31,910
El gobernador de Vasporaghan...

214
00:20:32,170 --> 00:20:35,490
Eres tú.

215
00:21:37,710 --> 00:21:41,280
Comandante Albagot.

216
00:21:43,640 --> 00:21:46,536
Nos estamos acercando
A la frontera de Merv, señor.

217
00:21:46,560 --> 00:21:49,026
Yendo más lejos
no serviría de nada.

218
00:21:49,050 --> 00:21:50,956
Si vamos sin interrupción...

219
00:21:50,980 --> 00:21:53,396
Habríamos atrapado a ese traidor.
ya y la llevé de regreso al castillo.

220
00:21:53,420 --> 00:21:55,076
Tal vez.

221
00:21:55,100 --> 00:21:59,006
Podríamos haber regresado
sin los soldados detrás de nosotros.

222
00:21:59,030 --> 00:22:02,530
Regresaremos al castillo.

223
00:22:11,250 --> 00:22:14,636
despues del accidente
ella nos causó...

224
00:22:14,660 --> 00:22:20,740
Dime algo para que yo
No te empale.

225
00:22:23,790 --> 00:22:29,746
Te pedí oro para María,
pero me trajiste a Alp Arslan.

226
00:22:29,770 --> 00:22:31,996
Creo que empatamos.

227
00:22:32,020 --> 00:22:35,076
Alp Arslan ¿qué? ¿Qué pasó?

228
00:22:35,100 --> 00:22:39,766
Alguien me dice que es
pasando aquí de inmediato.

229
00:22:39,790 --> 00:22:42,980
¡Cállate!

230
00:22:47,040 --> 00:22:51,096
No es dificil de adivinar
por qué viniste aquí.

231
00:22:51,120 --> 00:22:55,286
Si dices "adiós"...

232
00:22:55,310 --> 00:23:00,190
¿O el Gran Imán?

233
00:23:01,100 --> 00:23:03,886
si...

234
00:23:03,910 --> 00:23:09,460
Tú eras quien le servía y
No es él quien te sirve, príncipe Buzan.

235
00:23:09,620 --> 00:23:13,376
Bueno, ¿Alp Arslan sabe...?

236
00:23:13,400 --> 00:23:18,180
y su hermana sultana
"Shahvir" sobre esto?

237
00:23:21,440 --> 00:23:27,180
Todo el mundo sabe como
tanto como necesita saber.

238
00:23:27,970 --> 00:23:31,976
No sirvo a nadie...

239
00:23:32,000 --> 00:23:34,046
Comandante Diógenes.

240
00:23:34,070 --> 00:23:38,110
Gobernador Diógenes.

241
00:23:42,840 --> 00:23:48,320
Hablemos de la
futuro, no el pasado...

242
00:23:49,650 --> 00:23:54,200
Gobernador Diógenes.

243
00:23:59,530 --> 00:24:04,536
El gran imán es
una cuestión de Ghazni.

244
00:24:04,560 --> 00:24:08,420
Debes recibirlo.

245
00:24:09,270 --> 00:24:11,306
No eres sólo tú quien lo desea.

246
00:24:11,330 --> 00:24:17,880
Los selyúcidas también quieren
Gran imán, al menos como tú.

247
00:24:27,510 --> 00:24:31,200
La tribu Merv.

248
00:24:37,820 --> 00:24:41,590
Atabek Hasan vino con la señora Akca, que estaba
llevado a ejecución bajo el estigma de traición.

249
00:24:41,610 --> 00:24:43,386
el quiere aparecer
ante usted, señor Chagri.

250
00:24:43,410 --> 00:24:47,800
Llévalos adentro inmediatamente,
no los dejes esperar.

251
00:24:50,100 --> 00:24:55,590
Alabanza y gracias a ti, Dios.

252
00:24:58,490 --> 00:25:01,580
mi Señor.

253
00:25:02,720 --> 00:25:06,546
El Sr. "Alp Arslan" confió a nuestro
hija "Akcha" en nuestra secretaría.

254
00:25:06,570 --> 00:25:10,786
Entregamos la confianza a nuestra tribu.
bien y sano, alabado sea Dios.

255
00:25:10,810 --> 00:25:13,746
Bienvenida, hija mía Akcha.

256
00:25:13,770 --> 00:25:18,070
Bienvenido, señor.

257
00:25:20,260 --> 00:25:22,120
La paz sea contigo
a todos, que Dios los bendiga.

258
00:25:22,140 --> 00:25:26,876
-Que Dios esté complacido contigo.
Que Dios te bendiga a ti también, hija mía.

259
00:25:26,900 --> 00:25:33,130
Hemos escuchado todo lo que
sucedió de Süleyman y Arbizkan.

260
00:25:45,480 --> 00:25:48,346
La señora Akcha no es una traidora.

261
00:25:48,370 --> 00:25:52,896
sabemos que ella es una valiente
y dama caballerosa...

262
00:25:52,920 --> 00:25:58,036
Ella no duda en sacrificarse
su alma por el bien de su patria.

263
00:25:58,060 --> 00:26:02,920
Notificar a todos los padres
de esto también.

264
00:26:04,070 --> 00:26:07,956
Para que no digan
nada contrario a ello.

265
00:26:07,980 --> 00:26:11,670
Su orden, señor.

266
00:26:39,110 --> 00:26:42,620
Vasporagan.

267
00:26:43,520 --> 00:26:49,996
Todavía tengo dudas sobre
entregándote a quién.

268
00:26:50,020 --> 00:26:56,610
¿Es Alp Arslan?
¿O el príncipe Buzán?

269
00:26:56,810 --> 00:27:02,076
Una voz desde mi interior dice
que la entrega a "Alp Arslan"...

270
00:27:02,100 --> 00:27:06,296
sera mas
rentable, señoría.

271
00:27:06,320 --> 00:27:09,006
¿Por qué?

272
00:27:09,030 --> 00:27:14,596
Alguien como Alp Arslan
no quiere ser juzgado.

273
00:27:14,620 --> 00:27:15,816
Estoy seguro de que para...

274
00:27:15,840 --> 00:27:22,250
quiero ser juzgado en
mi tierra en Ghazni.

275
00:27:22,460 --> 00:27:27,910
no hay importancia
a lo que quieres.

276
00:27:28,460 --> 00:27:31,900
Debe tener significado.

277
00:27:34,120 --> 00:27:40,190
Debe haber importancia a lo que
El gran imán quiere, gobernador Diógenes.

278
00:27:42,300 --> 00:27:46,466
Todavía piensas que nosotros
se infiltró entre los selyúcidas...

279
00:27:46,490 --> 00:27:51,276
Y sólo Ghazni.

280
00:27:51,300 --> 00:27:56,730
Estamos en todas partes.

281
00:28:01,300 --> 00:28:03,286
nosotros...

282
00:28:03,310 --> 00:28:10,780
Estamos lo más cerca de
tú como es tu respiración.

283
00:28:36,110 --> 00:28:41,076
Hay una verdad en esta sala.

284
00:28:41,100 --> 00:28:43,486
Cual...

285
00:28:43,510 --> 00:28:49,680
Que tienes las manos atadas y
que estás arrodillado frente a mí.

286
00:28:50,750 --> 00:28:53,686
El Señor te ha olvidado.

287
00:28:53,710 --> 00:28:56,320
Te apreciamos ahora.

288
00:28:56,340 --> 00:28:58,006
Pero yo...

289
00:28:58,030 --> 00:29:04,680
Aún no podía decidir quién
para entregarlo, Diógenes.

290
00:29:07,620 --> 00:29:12,916
Así que para ayudarte a decidir...

291
00:29:12,940 --> 00:29:17,080
Oh blasfemia "Kykafmenos".

292
00:29:57,910 --> 00:30:02,330
Expiación
"Kecavmenos" te espera.

293
00:30:11,860 --> 00:30:14,446
¿Qué pasa, Diógenes?

294
00:30:14,470 --> 00:30:16,166
¿Qué es esta cosa?
bajo mis pies?

295
00:30:16,190 --> 00:30:18,406
El soldado siguiente
a ti se suicidó.

296
00:30:18,430 --> 00:30:20,720
el podria haber
En su lugar, te masacré.

297
00:30:20,740 --> 00:30:25,200
Tiene suerte, señoría.

298
00:30:28,690 --> 00:30:31,966
No nos busques.

299
00:30:31,990 --> 00:30:34,866
No podrás encontrarnos.

300
00:30:34,890 --> 00:30:39,706
Si quieres deshacerte de
nuestros guerrilleros entre ustedes...

301
00:30:39,730 --> 00:30:47,060
Debes matar a todos tus
soldados en el castillo.

302
00:30:50,480 --> 00:30:52,626
ahora mismo...

303
00:30:52,650 --> 00:30:57,676
Debes entender quién...

304
00:30:57,700 --> 00:31:01,500
Que me entregues a él.

305
00:31:16,330 --> 00:31:20,770
Palacio posterior al Emirato

306
00:31:21,020 --> 00:31:25,186
El príncipe Buzan se ha ido a Vasporagan
para llevarme a Maimón el hereje, hermano mío.

307
00:31:25,210 --> 00:31:27,476
Ghazni lo hará
lo que sea necesario.

308
00:31:27,500 --> 00:31:30,076
Está seguro.

309
00:31:30,100 --> 00:31:33,686
¿No sabes eso?
¿Maimon es el soldado de Buzan?

310
00:31:33,710 --> 00:31:38,176
¿Cuántos malditos tienen algo que
¿Qué pasa con Buzán? ¿Es esto también una coincidencia?

311
00:31:38,200 --> 00:31:42,246
¿Cómo sigues confiando en Buzan?

312
00:31:42,270 --> 00:31:46,856
El príncipe "Buzan" es una persona importante.
para el estado de "Ghazna", "Alp Arslan".

313
00:31:46,880 --> 00:31:50,256
De lo contrario, él es
el marido de nuestra hermana.

314
00:31:50,280 --> 00:31:54,526
Está claro que Maimón es la razón.
para hacer todo sobre el Príncipe Buzan.

315
00:31:54,550 --> 00:31:58,670
No confío en el príncipe Buzan.

316
00:31:58,830 --> 00:32:03,356
tu eres mi hermana yo
Estoy lejos de insultarte.

317
00:32:03,380 --> 00:32:06,736
Pero no me estorbes
En este asunto, hermana mía.

318
00:32:06,760 --> 00:32:10,016
Los soldados al lado del señor "Yanal"
resultaron ser qarmatianos.

319
00:32:10,040 --> 00:32:15,630
Dime hermano, ¿él también
¿Tiene algo que ver con los herejes?

320
00:32:16,880 --> 00:32:21,116
El lugar donde estás ahora no es el
propiedad del estado selyúcida, Alp Arslan.

321
00:32:21,140 --> 00:32:23,926
Ghazni se cuida a sí mismo.

322
00:32:23,950 --> 00:32:31,290
En caso contrario, su intervención en este asunto
Me hace enfrentarme a la gente de Post.

323
00:32:32,290 --> 00:32:36,430
No interfieras en este asunto.

324
00:32:41,120 --> 00:32:43,736
Entregando el
Gran Imán a Ghazni...

325
00:32:43,760 --> 00:32:48,570
Es la decisión más correcta para
ambos partidos, Honorable Gobernador.

326
00:32:48,800 --> 00:32:52,036
Nuestra misión...

327
00:32:52,060 --> 00:32:57,866
Siempre se pretende tener un buen
relación con el estado de "Ghazna".

328
00:32:57,890 --> 00:33:04,920
Espero que seas fiel a
acuerdo que hiciste con nosotros esta vez...

329
00:33:05,730 --> 00:33:08,326
Oh, Príncipe Buzán.

330
00:33:08,350 --> 00:33:10,366
muy pronto...

331
00:33:10,390 --> 00:33:15,560
te pondrás bien
noticias sobre Alp Arslan.

332
00:33:20,720 --> 00:33:25,710
Gobernador Romano Diógenes.

333
00:34:02,260 --> 00:34:05,076
"Albagot".

334
00:34:05,100 --> 00:34:07,356
¿Dónde está María?

335
00:34:07,380 --> 00:34:13,060
Desafortunadamente, señor, nosotros
No pude encontrar ningún rastro de María.

336
00:34:18,440 --> 00:34:24,020
De ahora en adelante serás muy
Cuidado, hija mía Akcha.

337
00:34:24,250 --> 00:34:27,236
La sospecha es como una fiebre.

338
00:34:27,260 --> 00:34:31,696
los que lo tienen
no se recupera fácilmente.

339
00:34:31,720 --> 00:34:38,056
y tu encendiste
Vasporagan por una vez.

340
00:34:38,080 --> 00:34:41,500
Lo advierto.

341
00:34:43,320 --> 00:34:47,100
No se preocupe, señor.

342
00:34:50,740 --> 00:34:53,366
Sayed Hassan".

343
00:34:53,390 --> 00:34:56,416
Mientras tu
están en la tribu...

344
00:34:56,440 --> 00:35:00,586
Eres responsable de
protegiendo a mi hija Akcha.

345
00:35:00,610 --> 00:35:04,260
Su orden, señor.

346
00:35:27,450 --> 00:35:32,360
Que realmente
La valiente Akcha es.

347
00:35:32,780 --> 00:35:39,946
Si su corazón no estuviera lleno, estaría
un compañero en el camino del "Alp Arslan".

348
00:35:39,970 --> 00:35:44,476
Akcha dijo que ella
Tenía el corazón lleno, pero...

349
00:35:44,500 --> 00:35:50,940
Pero ella no reveló
quien llenó su corazón con ello.

350
00:36:19,280 --> 00:36:24,870
¿Me arrojarás al
¿Otra vez el aire, tío Hassan?

351
00:36:25,590 --> 00:36:27,866
Vamos, pequeña águila.

352
00:36:27,890 --> 00:36:30,226
Entonces quieres volar.

353
00:36:30,250 --> 00:36:33,420
venir.

354
00:37:01,260 --> 00:37:03,596
vamos, abre
tus alas y vuela.

355
00:37:03,620 --> 00:37:05,576
Vamos a ver.

356
00:37:05,600 --> 00:37:09,940
La pequeña águila está volando.

357
00:37:16,080 --> 00:37:20,280
¡Estamos volando alto!

358
00:37:36,380 --> 00:37:40,140
¡Mi padre!

359
00:37:50,230 --> 00:37:53,896
¿Jugamos bolas de nieve?
- Vamos a jugar.

360
00:37:53,920 --> 00:37:57,250
Vamos a ver.

361
00:38:04,770 --> 00:38:07,856
mi embarazo....

362
00:38:07,880 --> 00:38:10,616
¿vale?

363
00:38:10,640 --> 00:38:12,566
¿Dónde te acostaste?

364
00:38:12,590 --> 00:38:14,816
No hay nada malo con
mi madre, Akin Ai.

365
00:38:14,840 --> 00:38:18,020
¿Lo que está mal?

366
00:38:21,950 --> 00:38:25,510
Toma esto para ver.

367
00:38:30,660 --> 00:38:33,446
Toma esto.

368
00:38:33,470 --> 00:38:37,110
Toma esto.

369
00:38:50,380 --> 00:38:57,410
En su cara siempre sentí una
rastro familiar de soledad.

370
00:38:58,800 --> 00:39:03,340
Y tampoco tienes a nadie.

371
00:39:36,710 --> 00:39:42,870
ciudad de rayo

372
00:39:43,160 --> 00:39:44,920
El diablo llamó "el
"el mayor imán" ha sido...

373
00:39:44,940 --> 00:39:47,276
Finalmente capturado por el
Bizantinos, mi sultán.

374
00:39:47,300 --> 00:39:49,546
Tan pronto como la señora Shahvir
Recibió la noticia, ella...

375
00:39:49,570 --> 00:39:52,106
Al enviar al Príncipe
Buzan a Vasporagan.

376
00:39:52,130 --> 00:39:53,306
Gracias a Dios.

377
00:39:53,330 --> 00:39:57,956
El momento de su ajuste de cuentas se ha acercado debido a la injusticia.
comprometido por sus manos con la religión y el estado.

378
00:39:57,980 --> 00:39:59,646
Así es, señora.

379
00:39:59,670 --> 00:40:05,600
Él y su falsa creencia.
han llegado a su fin.

380
00:40:34,400 --> 00:40:36,616
¿Qué haces?
¿Nos ordena que hagamos, señor?

381
00:40:36,640 --> 00:40:37,996
cálmate,

382
00:40:38,020 --> 00:40:43,130
Veamos qué hace el Sr. "Alp
Arslan" querrá de nosotros.

383
00:41:02,670 --> 00:41:04,676
Sr. Alp Arslan,

384
00:41:04,700 --> 00:41:07,026
Bienvenidos a las tierras de Post.

385
00:41:07,050 --> 00:41:12,610
¿Cuál es la razón por la que
abrirnos camino en nuestras tierras?

386
00:41:47,590 --> 00:41:50,466
La razón es quién
llevar contigo en tu camino.

387
00:41:50,490 --> 00:41:53,676
Además de todo esto, ¿me estás abrazando?
responsable de lo que hago, "Príncipe de Buzán"?!

388
00:41:53,700 --> 00:41:57,766
llevo al prisionero
del estado...

389
00:41:57,790 --> 00:42:00,936
Lo llevo a Correos por orden de
su hermana, Sultana Shahvir.

390
00:42:00,960 --> 00:42:07,210
Me entregarás este hijo de
el linaje del diablo, Buzan.

391
00:42:21,540 --> 00:42:28,676
mi deseo es de dios
y de ti, Diógenes...

392
00:42:28,700 --> 00:42:39,270
es que la gran bandera de Roma ondee sobre el
cuartel general tan pronto como mis ojos comiencen a ver de nuevo.

393
00:42:39,760 --> 00:42:43,056
Si el Príncipe Buzan permanece fiel
al tratado que hemos hecho...

394
00:42:43,080 --> 00:42:49,306
Los selyúcidas se verían entonces obligados a
sufrir con los Ghaznavids en nuestro lugar.

395
00:42:49,330 --> 00:42:51,046
Hermoso.

396
00:42:51,070 --> 00:42:58,296
Mientras tanto, nos resultará mucho más fácil aceptar
retroceder al cuartel general que les dio la espalda.

397
00:42:58,320 --> 00:43:02,126
espero que recuperes
tu vista hasta entonces.

398
00:43:02,150 --> 00:43:05,786
Espero ansiosamente
Verme de nuevo, Diógenes.

399
00:43:05,810 --> 00:43:08,816
Señor, según tengo entendido...

400
00:43:08,840 --> 00:43:12,696
eres un poco
confundido acerca de María.

401
00:43:12,720 --> 00:43:17,386
te pido perdon,
pero Evdokia tiene razón.

402
00:43:17,410 --> 00:43:19,536
nunca podremos
Confía en esa chica otra vez.

403
00:43:19,560 --> 00:43:23,546
Te concentras en el tema
del cuartel general, Diógenes.

404
00:43:23,570 --> 00:43:29,550
En cuanto al tema de
"María", me preocupa.

405
00:43:30,820 --> 00:43:34,380
Por su orden.

406
00:43:37,070 --> 00:43:40,330
¿Podrías sacar ese maldito de las manos de
los bizantinos, Buzán? (Palacio del Emirato de Correos)

407
00:43:40,350 --> 00:43:45,996
logramos tomarlo
de los bizantinos, pero...

408
00:43:46,020 --> 00:43:53,876
Pero "Alp Arslan" nos bloqueó el paso diciendo: "Si no
Entrégamelo, y te arrancaré eso del alma".

409
00:43:53,900 --> 00:44:01,900
¿Cómo puede "Alp Arslan" tomar un
¿Prisionero para nosotros en nuestra tierra, "Buzan"?

410
00:44:05,090 --> 00:44:11,326
Su entrega a Memon será en el
interés tanto del Estado de Ghazni como del suyo.

411
00:44:11,350 --> 00:44:15,636
Los selyúcidas entonces habrían
interfirió en nuestros asuntos privados.

412
00:44:15,660 --> 00:44:19,446
La terquedad de "Alp Arslan" sobre el
El arresto del "Gran Imán" es claramente visible.

413
00:44:19,470 --> 00:44:26,586
Si lo toma de
nuestras manos a la fuerza...

414
00:44:26,610 --> 00:44:30,490
Él debe tomarlo...

415
00:44:30,570 --> 00:44:38,010
En ese momento, debe surgir un problema y una agitación.
entre los selyúcidas y el estado de "Ghazna".

416
00:44:39,760 --> 00:44:47,760
Y quién sabe, tal vez los dos turcos
Los estados musulmanes entrarán en una guerra entre ellos.

417
00:44:50,040 --> 00:44:55,316
Ni Alp Arslan ni el Estado selyúcida
poder interferir en nuestros asuntos internos.

418
00:44:55,340 --> 00:44:57,716
Te presentamos el "Gran Imán".

419
00:44:57,740 --> 00:45:02,186
Bueno, ¿qué haría
¿Será nuestro beneficio en esto?

420
00:45:02,210 --> 00:45:07,376
Los selyúcidas que se meten
con el estado de "Ghazna"...

421
00:45:07,400 --> 00:45:10,846
No pueden meterse contigo.

422
00:45:10,870 --> 00:45:17,200
¿No es eso lo que
básicamente quieres?

423
00:45:34,560 --> 00:45:39,056
Si nos resistimos a la de Alp Arslan
toma de Maimun, mi Sultana,

424
00:45:39,080 --> 00:45:43,576
perderíamos
nuestros soldados en vano.

425
00:45:43,600 --> 00:45:50,336
Además, ¿cómo puedo darles la orden a los soldados?
¿Para desenvainar espadas en la cara de tu hermano?

426
00:45:50,360 --> 00:45:52,956
Tienes razón, Buzán.

427
00:45:52,980 --> 00:45:56,750
Hice lo que debía.

428
00:46:00,230 --> 00:46:02,496
Prepararse.

429
00:46:02,520 --> 00:46:05,166
Vayamos a la tribu y arreglemos el
asunto con mi padre, el Sr. Chagri.

430
00:46:05,190 --> 00:46:11,616
No creo que el señor Chagri o
Alp Arslan nos dará a Maimun.

431
00:46:11,640 --> 00:46:13,436
Pero...

432
00:46:13,460 --> 00:46:19,176
Pero si acudimos a Ray y abrimos el asunto con
Sultán Tughrul en un idioma apropiado...

433
00:46:19,200 --> 00:46:27,200
Luego debe tener en cuenta las consideraciones políticas
de cada uno de los dos países y entregarnos "Auspicioso".

434
00:46:31,910 --> 00:46:36,290
La tribu Merv.

435
00:46:53,670 --> 00:46:57,866
Y desde esos herejes
infieles que tomaron mucho...

436
00:46:57,890 --> 00:47:03,656
Nuestras almas y la distorsión de nuestra religión islámica
se esconden en el palacio de mi hermana "Shahvir".

437
00:47:03,680 --> 00:47:06,500
Y ese "gran imán"
No moriremos antes de que tengamos todo...

438
00:47:06,520 --> 00:47:10,516
Uno de los fedayines es
su recompensa por lo que hicieron.

439
00:47:10,540 --> 00:47:12,666
¿Qué tienes en mente, hijo?

440
00:47:12,690 --> 00:47:14,626
Los qarmatianos
están muy cerca de nosotros.

441
00:47:14,650 --> 00:47:17,406
Viven en el Correo.

442
00:47:17,430 --> 00:47:22,920
Y antes de que los desarraiguemos
Qarmatianos, no podremos vivir.

443
00:47:25,270 --> 00:47:27,596
Primero, desharé el nudo de
la lengua de ese "gran imán".

444
00:47:27,620 --> 00:47:32,616
Háganos saber los lugares de sus
agujeros y de quién dependen.

445
00:47:32,640 --> 00:47:37,896
Y luego juro que haré la cabeza
de ese maldito hombre colgado en la horca.

446
00:47:37,920 --> 00:47:41,726
¿Y cómo podemos saber que el que está en la jaula?
¿Es en verdad el “Gran Imán” “Alp Arslan”?

447
00:47:41,750 --> 00:47:47,116
¿No arrojaron esos malditos de antes a Prince?
¿Hammam ante nosotros porque es el "Gran Imán"?

448
00:47:47,140 --> 00:47:48,706
Ciertamente lo hicieron.

449
00:47:48,730 --> 00:47:52,406
Pero esta vez sacamos el
cuerda y encontré a "Maimoun".

450
00:47:52,430 --> 00:47:57,366
Y tiremos de la cuerda de Mimun y veamos dónde está.
El otro extremo de la cuerda nos llevará, Arbizkan.

451
00:47:57,390 --> 00:47:59,916
Tienes razón en lo que
dices, Alp Arslan.

452
00:47:59,940 --> 00:48:08,930
Pero cortar el camino al emir de Ghazni y tomar
un prisionero de él, ¿qué hizo esto, hermano mío?

453
00:48:09,450 --> 00:48:12,926
Solimán"...

454
00:48:12,950 --> 00:48:17,400
Hemos encontrado al "Gran Imán"
quien ha estado provocando el descenso de...

455
00:48:17,420 --> 00:48:23,276
La aflicción está en nuestro jardín, entonces, ¿cómo podemos
¡No lo tomes y separes su cabeza de su cuerpo!

456
00:48:23,300 --> 00:48:25,526
mi Señor,

457
00:48:25,550 --> 00:48:29,866
Que mi maestro, Alp
Arslan, dijo es correcto.

458
00:48:29,890 --> 00:48:33,386
Pero hay algo dentro
de mí que me parte el corazón.

459
00:48:33,410 --> 00:48:37,176
¿Y qué es eso?
¿"Atabek"? Yo diré.

460
00:48:37,200 --> 00:48:42,266
Incluso los más valientes de ellos en
En tales situaciones se suicida.

461
00:48:42,290 --> 00:48:45,390
Ahora como podemos hacer
sus cabezas sin cabeza hablan,

462
00:48:45,410 --> 00:48:50,870
Y si habló, ¿cómo podríamos saberlo?
que lo que estaba hablando era verdad?

463
00:50:02,100 --> 00:50:06,166
Ni tu voz ni tu
El comando puede llegar a cualquier lugar aquí.

464
00:50:06,190 --> 00:50:10,986
Le has enseñado a tus perros que no
actuar sin recibir instrucciones.

465
00:50:11,010 --> 00:50:16,746
Y no saldrán de sus nidos,
aunque sea para salvarte de mis garras.

466
00:50:16,770 --> 00:50:22,950
Que Mahdi Maktum sea
Estoy enojado contigo, Alp Arslan.

467
00:50:23,440 --> 00:50:31,306
Tu fuerza no es suficiente para
apaga el fuego de nuestra vocación.

468
00:50:31,330 --> 00:50:34,436
¡Sé que tu alma es querida para ti!

469
00:50:34,460 --> 00:50:37,806
Los que envían a otros a la muerte.
y construir sobre su orden de muerte...

470
00:50:37,830 --> 00:50:42,286
Esos son cobardes
¡Y huelen a miedo!

471
00:50:42,310 --> 00:50:46,586
Pero el miedo no sirve de nada
si ha llegado el momento.

472
00:50:46,610 --> 00:50:54,610
Convertiré los cadáveres de tus guerrilleros en
una montaña y hacerte tambalear en esa montaña!

473
00:50:55,240 --> 00:50:57,246
Y ahora...

474
00:50:57,270 --> 00:51:03,570
Así que cuéntame sobre tus guaridas
donde te escondes sin cansarme.

475
00:51:11,830 --> 00:51:15,536
Si crees que vas a morir
y sobrevivir, estás equivocado.

476
00:51:15,560 --> 00:51:18,306
No te mataré.

477
00:51:18,330 --> 00:51:23,120
vivirás con
nosotros hasta que hables.

478
00:51:27,250 --> 00:51:32,930
Pero me rogarás que tome
tu alma con todo su aliento.

479
00:51:36,750 --> 00:51:41,616
De lo contrario, sé cómo llevarte a
¡Dilo antes de dar tu último aliento!

480
00:51:41,640 --> 00:51:49,640
No mirarás así a mi amo, pero
¡Lo mirarás mientras te arrodillas, tú sin origen!

481
00:51:56,300 --> 00:52:03,000
Señor, hay algo
en el cuello de este perro.

482
00:52:34,590 --> 00:52:39,576
¿Ves el sello del sultán de Ghazni?
¿"Mahmoud", como corresponde a tu cuello impuro?

483
00:52:39,600 --> 00:52:44,760
Sólo la espada del sultán
"Mahmoud" es digno de tu cuello.

484
00:52:47,070 --> 00:52:48,806
Yo te sigo.

485
00:52:48,830 --> 00:52:51,106
Compruébalo bien.

486
00:52:51,130 --> 00:52:55,100
Si hay alguna
indicación de ello.

487
00:53:02,870 --> 00:53:04,836
No hay ninguno, señor.

488
00:53:04,860 --> 00:53:08,660
Sólo un sello.

489
00:53:16,240 --> 00:53:18,496
pero...

490
00:53:18,520 --> 00:53:23,670
Tomándolo, ¿qué?
¿Se podría abrir la puerta?

491
00:53:28,830 --> 00:53:33,060
Aparentemente está desbloqueando
algún tipo de cerradura.

492
00:53:46,610 --> 00:53:49,810
Sra. Akcha.

493
00:53:51,280 --> 00:53:54,096
Eres claramente inocente
a los ojos de todos.

494
00:53:54,120 --> 00:53:58,796
Pero todavía no confío en ti.

495
00:53:58,820 --> 00:54:03,496
El señor Chagri dijo que
La duda es una enfermedad febril.

496
00:54:03,520 --> 00:54:06,596
Y tiene razón.

497
00:54:06,620 --> 00:54:09,256
Que Dios te conceda
curación, señora Karaja.

498
00:54:09,280 --> 00:54:11,016
¡Míreme, señora Akcha!

499
00:54:11,040 --> 00:54:14,706
No soy un refugiado de una tribu
Como tú, soy la esposa de un príncipe.

500
00:54:14,730 --> 00:54:19,920
conocerás tus límites
primero, y luego tu valor.

501
00:54:41,820 --> 00:54:43,936
No te preocupes por nosotros, padre mío.

502
00:54:43,960 --> 00:54:46,966
Llevemos armas,
y llevas el bolígrafo.

503
00:54:46,990 --> 00:54:52,186
Es importante terminar de escribir una refutación.
de los qarmatianos lo antes posible.

504
00:54:52,210 --> 00:54:53,996
Muy bien señor.

505
00:54:54,020 --> 00:54:57,020
Con seguridad.

506
00:55:06,480 --> 00:55:10,260
Ponlo en la jaula.

507
00:55:24,050 --> 00:55:27,510
¿Se encuentra bien, señora Akcha?

508
00:55:28,050 --> 00:55:31,410
Estoy bien, señor.

509
00:55:31,900 --> 00:55:37,276
Pero hubiera sido mucho mejor si no me hubieras impedido
que acompañara a los Albagot para matar a Kevamenus.

510
00:55:37,300 --> 00:55:40,496
Entonces no habrías
era más probable que estuviera vivo.

511
00:55:40,520 --> 00:55:45,010
¿Pensaste que ellos
te dejaria ahi?

512
00:55:46,410 --> 00:55:50,556
¿O estás enojado con
¿Yo por salvarte la vida?

513
00:55:50,580 --> 00:55:52,356
No me enojo por mi vida...

514
00:55:52,380 --> 00:55:56,566
Estoy enojado contigo por
salvando la vida de Kikavmenos.

515
00:55:56,590 --> 00:56:00,236
Cuando Albagut entró en el castillo y
Dijiste que estabas decidido a llevarme...

516
00:56:00,260 --> 00:56:03,856
Me vi obligado a obedecerte.

517
00:56:03,880 --> 00:56:07,816
De lo contrario, renuncié a mi
La vida hace mucho tiempo, señor.

518
00:56:07,840 --> 00:56:10,096
Pero tú...

519
00:56:10,120 --> 00:56:12,556
Los selyúcidas os necesitan.

520
00:56:12,580 --> 00:56:16,286
Tu vida no es sólo tuya.

521
00:56:16,310 --> 00:56:20,400
Sabemos quién es el propietario, señora Akcha.

522
00:56:20,490 --> 00:56:23,276
Perdones.

523
00:56:23,300 --> 00:56:25,616
Lo que quiero decir es esto...

524
00:56:25,640 --> 00:56:29,056
Perteneces a la dinastía.

525
00:56:29,080 --> 00:56:33,990
Usted es el Sr. Alp Arslan,
hijo del gran señor Chagri.

526
00:56:35,380 --> 00:56:39,536
Muchos son como nosotros
y pocos son como tú.

527
00:56:39,560 --> 00:56:45,690
¿Y es esta la única razón?
para proteger mi vida, señora Akcha?

528
00:56:58,460 --> 00:57:00,036
mi Señor.

529
00:57:00,060 --> 00:57:03,060
estamos listos.

530
00:57:07,100 --> 00:57:12,170
Llegará el momento en que nosotros
hablaremos largamente, si Dios quiere.

531
00:57:13,240 --> 00:57:15,056
Hasta que regrese...

532
00:57:15,080 --> 00:57:20,420
Si no abandonas la tribu,
alegrarás mi corazón.

533
00:57:46,200 --> 00:57:49,006
Evdokia.

534
00:57:49,030 --> 00:57:51,390
Tú también has apoyado
yo al convertirme en gobernador...

535
00:57:51,410 --> 00:57:54,646
yo también estaré esperando
por su apoyo.

536
00:57:54,670 --> 00:57:58,560
¿Qué puedo hacer por ti?

537
00:57:58,860 --> 00:58:02,546
Eres mucho más que
te puedes imaginar, mucho más.

538
00:58:02,570 --> 00:58:07,706
Como siempre lo haré
ayudarte a ser la Emperatriz...

539
00:58:07,730 --> 00:58:12,246
quiero que me ayudes
yo subo más alto.

540
00:58:12,270 --> 00:58:13,866
No lo olvide.

541
00:58:13,890 --> 00:58:19,790
Siempre hay un fuerte
Líder junto a la Emperatriz.

542
00:58:21,880 --> 00:58:24,256
Puedes hablar claramente.

543
00:58:24,280 --> 00:58:27,966
¿Qué hacer exactamente?
quieres de mi?

544
00:58:27,990 --> 00:58:30,986
Quiero que convenzas a tu
tío Kikavmenos a blasfemar...

545
00:58:31,010 --> 00:58:36,990
...para irnos de aquí,
y ve a "Annie".

546
00:58:39,030 --> 00:58:40,496
No puedo hacer esto.

547
00:58:40,520 --> 00:58:42,986
Tienes que hacerlo, Evdokia.

548
00:58:43,010 --> 00:58:49,706
Los sucesivos errores del takfir son una
carta de triunfo en manos del general Ducasse.

549
00:58:49,730 --> 00:58:52,516
Si tu tío va...

550
00:58:52,540 --> 00:58:57,390
enviaremos al general
Ducasse rápidamente.

551
00:59:01,140 --> 00:59:03,756
Y después de esto...

552
00:59:03,780 --> 00:59:10,530
Llamaremos la atención del emperador sobre el
victorias que lograremos contra los selyúcidas.

553
00:59:11,260 --> 00:59:17,280
Y Constantinopla
hablará por todos nosotros.

554
00:59:24,140 --> 00:59:28,396
Tienes que elegir a Evdokia.

555
00:59:28,420 --> 00:59:31,626
O eliges tus sueños...

556
00:59:31,650 --> 00:59:35,216
O elegirás a tu tío.

557
00:59:35,240 --> 00:59:38,430
La decisión es tuya.

558
00:59:48,800 --> 00:59:53,570
[Ciudad Rayo]

559
00:59:53,730 --> 00:59:55,766
Sultana.

560
00:59:55,790 --> 01:00:01,586
Mi hermano, el señor Alp Arslan, ha tomado esa maldita
por la fuerza de la mano del Emir de Buzan.

561
01:00:01,610 --> 01:00:06,586
Como puedes estimar, el asunto es un
asunto interno del Estado Ghaznavid.

562
01:00:06,610 --> 01:00:11,776
Lo que esperamos de nuestro sultán que trae justicia
a cada lugar donde cae su sombra...

563
01:00:11,800 --> 01:00:17,740
Para ser tu juicio
para darnos "auspicioso".

564
01:00:18,000 --> 01:00:20,166
Sultana.

565
01:00:20,190 --> 01:00:24,566
El señor "Alp Arslan" se llevó ese degenerado.
"Maymoon", conocido como el Imam...

566
01:00:24,590 --> 01:00:29,156
Buscará al degenerado.
Qarmatianos dentro de nuestras fronteras.

567
01:00:29,180 --> 01:00:36,256
Sayyid Alp Arslan hizo esto en Ghazni
sin el permiso del Sultán Mawdud...

568
01:00:36,280 --> 01:00:41,056
Pondrá Sultana
Shahvir en problemas.

569
01:00:41,080 --> 01:00:47,066
Además, si los residentes piensan que el Sr. Alp Arslan
está haciendo todo esto según tus órdenes...

570
01:00:47,090 --> 01:00:52,736
Será inevitable que el
dos países se enfrentarán.

571
01:00:52,760 --> 01:00:56,016
Nadie puede librarnos de
esta cosa no deseada...

572
01:00:56,040 --> 01:01:00,960
Excepto por el
Sultán del país.

573
01:01:19,840 --> 01:01:24,380
[Ciudad postal]

574
01:01:29,870 --> 01:01:33,820
¿Qué son los selyúcidas?
maestros haciendo aquí?

575
01:01:35,040 --> 01:01:39,890
¿Cómo se atreven los selyúcidas a dominar eso?

576
01:01:42,880 --> 01:01:44,350
¿Y qué hizo "Maimon"?
hacer para llegar a ser así?

577
01:01:44,370 --> 01:01:46,676
¿No es eso "auspicioso"?

578
01:01:46,700 --> 01:01:53,090
[voces superpuestas preguntándose]

579
01:02:17,980 --> 01:02:20,656
Ustedes caballeros.

580
01:02:20,680 --> 01:02:22,646
Busque rápidamente cada
rincón de la casa.

581
01:02:22,670 --> 01:02:27,110
Encuentra todo lo que esto pueda desbloquear.

582
01:02:46,490 --> 01:02:48,976
Tienes razón en estar preocupado.

583
01:02:49,000 --> 01:02:50,856
pero...

584
01:02:50,880 --> 01:02:58,576
No creo que Alp Arslan buscara a los qarmatianos.
en las tierras de Ghazni sin el permiso de Shahvir.

585
01:02:58,600 --> 01:03:06,600
Enviaré inmediatamente un mensajero y le preguntaré a mi
hermano para enviar el diablo auspicioso a Ray.

586
01:03:16,460 --> 01:03:19,336
Sultán, ha llegado un soldado.
desde la frontera de Ghazni.

587
01:03:19,360 --> 01:03:24,120
le gustaria conocer
Sultana Shahvir de inmediato.

588
01:03:24,980 --> 01:03:27,980
Que venga.

589
01:03:54,210 --> 01:03:58,166
¿Qué noticias tienes?
para entregar con tanta prisa?

590
01:03:58,190 --> 01:04:03,956
El señor "Alp Arslan" ha traspasado las fronteras
de "Ghazni" con el detenido "Maymun".

591
01:04:03,980 --> 01:04:07,516
Le advertimos que nos entregara.
Mimoun, pero no quiso escuchar.

592
01:04:07,540 --> 01:04:11,030
Y se dirigió al "Correo".

593
01:04:19,070 --> 01:04:24,620
Ceja, rápidamente
Ve tras Alp Arslan.

594
01:04:25,010 --> 01:04:27,446
Y me lo trajo.

595
01:04:27,470 --> 01:04:32,876
Y entregaron al diablo
"Maymoon" a los funcionarios de "Ghazna".

596
01:04:32,900 --> 01:04:36,680
Tu orden, Sultán.

597
01:05:53,630 --> 01:05:54,926
mi Señor.

598
01:05:54,950 --> 01:05:58,780
Aquí hay una cavidad secreta.

599
01:06:22,850 --> 01:06:25,546
Vinieron y se llevaron lo que fuera.
estuvo aquí antes que nosotros, señor.

600
01:06:25,570 --> 01:06:29,450
No hay nada en esta casa.

601
01:08:25,970 --> 01:08:30,350
¿Qué hacen estos?
¿Las señales lo indican, señor?

602
01:08:44,560 --> 01:08:47,346
Sólo vas a
esconde esto, "auspicioso".

603
01:08:47,370 --> 01:08:52,350
El resto formará un sello.

604
01:08:54,560 --> 01:08:57,176
¿Qué es esto, oh gran imán?

605
01:08:57,200 --> 01:09:05,200
Esta es la llave que traerá a Alp
Arslan a los lugares de la guerrilla en Post.

606
01:09:05,670 --> 01:09:11,846
A través de él encontrarán el
mapa que escondimos en tu casa.

607
01:09:11,870 --> 01:09:17,820
Y luego el otro
lugares en el mapa.

608
01:09:23,230 --> 01:09:24,636
¿cómo?

609
01:09:24,660 --> 01:09:30,010
¿Vamos a revelar la
¿Ubicaciones de nuestras guerrillas?

610
01:09:36,560 --> 01:09:41,646
Alp Arslan nunca debería
saber sobre este plan.

611
01:09:41,670 --> 01:09:48,180
Él nunca debería dudar
la exactitud del mapa.

612
01:10:07,940 --> 01:10:13,630
Este mapa parece indicar
sus escondites en el Correo.

613
01:10:15,430 --> 01:10:19,436
Así que ahora ha llegado el momento del
los lobos se abalanzan sobre las hienas.

614
01:10:19,460 --> 01:10:26,100
Esas que llamas hienas, son las guerrillas.
de los Jardines de Radwan, O Alp Arslan.

615
01:10:27,390 --> 01:10:29,686
Ellos...

616
01:10:29,710 --> 01:10:35,630
Eliminándote a ti y a tus soldados.
a quienes llamáis lobos uno por uno.

617
01:10:38,760 --> 01:10:41,506
Parecen haber escuchado
de nuestra llegada al Correo.

618
01:10:41,530 --> 01:10:44,876
Vamos a cortarles el aliento tan rápido como sea posible.
posible antes de que salgan de su escondite.

619
01:10:44,900 --> 01:10:47,910
¡Vamos!

620
01:10:53,480 --> 01:10:58,290
tribu merv

621
01:11:01,390 --> 01:11:03,276
esencia".

622
01:11:03,300 --> 01:11:05,076
¿Qué es esto en tu mano?

623
01:11:05,100 --> 01:11:08,376
Es una comida turcomana.
preparado por la Sra. Akca.

624
01:11:08,400 --> 01:11:11,966
Lo envié para que mi padre y
sus compañeros podrían comerlo.

625
01:11:11,990 --> 01:11:13,776
Nunca me gustó su mirada.

626
01:11:13,800 --> 01:11:16,856
Pero sabe tan
increíble, dijo.

627
01:11:16,880 --> 01:11:19,666
La señora Akcha parece
ser muy hábil.

628
01:11:19,690 --> 01:11:21,666
Pruébalo.

629
01:11:21,690 --> 01:11:23,556
No, no quiero.

630
01:11:23,580 --> 01:11:26,870
Tómalo, tómalo.

631
01:11:28,660 --> 01:11:33,420
Bueno entonces vamos
mira cómo sabe.

632
01:11:49,970 --> 01:11:52,106
¿Estás bien, Karaja?

633
01:11:52,130 --> 01:11:56,630
¿Qué es esto? ¡Es veneno!

634
01:11:59,340 --> 01:12:00,556
¿Estás bien, Karaja?

635
01:12:00,580 --> 01:12:02,980
¡Veneno, hay veneno!

636
01:12:03,000 --> 01:12:05,076
¡Espere un momento, señora!

637
01:12:05,100 --> 01:12:07,000
Juro por Dios que así será
envenena a nuestro maestro!

638
01:12:07,020 --> 01:12:08,700
¿Qué pasó, mi
esposa? ¿Qué estás diciendo?

639
01:12:08,720 --> 01:12:11,046
¿Qué pasó, mi
esposa? ¿Qué estás diciendo?

640
01:12:11,070 --> 01:12:13,056
¿Estás bien?

641
01:12:13,080 --> 01:12:14,656
¡Le pusiste veneno!

642
01:12:14,680 --> 01:12:18,516
- ¿Qué veneno, señora? ¿Qué estás diciendo?
- ¿Qué veneno?

643
01:12:18,540 --> 01:12:20,896
¡Le puse veneno!

644
01:12:20,920 --> 01:12:22,536
¡¿centímetro?!

645
01:12:22,560 --> 01:12:24,270
¿Qué dices?
¿"Karaja", "Jowhar"?

646
01:12:24,290 --> 01:12:29,000
Se volvió así después de que ella
había comido la comida de la señora Akcha.

647
01:12:32,600 --> 01:12:36,786
¡No lo comas! Nuestro maestro
¡Será envenenado, lo juro por Dios!

648
01:12:36,810 --> 01:12:39,456
¡Karaja!

649
01:12:39,480 --> 01:12:41,826
¡Karaja, Karaja!

650
01:12:41,850 --> 01:12:46,100
¡Abre los ojos, Karaja!

651
01:14:00,940 --> 01:14:04,830
¡Oh Alá!

652
01:14:22,090 --> 01:14:28,420
Mira todos los cofres y mira si hay algo.
de interés además de ropas andrajosas y espadas.

653
01:14:46,230 --> 01:14:49,910
¿Hay lo mismo?
cosas en esa caja?

654
01:14:57,540 --> 01:14:59,366
No hay nada más, señor.

655
01:14:59,390 --> 01:15:03,986
Deja ir a estos perros
¡Al fondo del infierno!

656
01:15:04,010 --> 01:15:08,300
¡El tiempo apremia, vamos!

657
01:15:15,850 --> 01:15:19,580
Deja las espadas.

658
01:15:28,450 --> 01:15:30,406
¿Qué está pasando?
¿Ceja José?

659
01:15:30,430 --> 01:15:32,906
Has escuchado el
comandante, mi príncipe.

660
01:15:32,930 --> 01:15:37,700
El Sultán ordenó que
bajáis vuestras espadas.

661
01:15:39,980 --> 01:15:44,506
El sultán "Tughrul Khan" es
esperando verte de inmediato.

662
01:15:44,530 --> 01:15:50,080
Los soldados de Ghazni
recibirá a Maimún.

663
01:15:54,430 --> 01:15:57,430
mi Señor.

664
01:16:21,600 --> 01:16:26,476
Permítame, señor,
cortarle la cabeza.

665
01:16:26,500 --> 01:16:31,500
El sultán ordenó
para cortar hierro, Avar.

666
01:16:31,940 --> 01:16:34,796
Su hora también debe llegar.

667
01:16:34,820 --> 01:16:37,890
paciencia.

668
01:17:04,640 --> 01:17:08,096
Toma a los soldados y a los
carro de prisioneros al Correo.

669
01:17:08,120 --> 01:17:10,316
Pon a Memon en prisión.

670
01:17:10,340 --> 01:17:14,186
Envía un carro para los cuerpos.

671
01:17:14,210 --> 01:17:19,810
Le dijo al "Gran Imam" que
todo iba como él quería.

672
01:17:20,270 --> 01:17:22,336
iremos.

673
01:17:22,360 --> 01:17:26,250
Toma los carros del prisionero.

674
01:18:06,060 --> 01:18:07,836
bajar.

675
01:18:07,860 --> 01:18:10,076
¡Caminar!

676
01:18:10,100 --> 01:18:13,170
¡Caminar!

677
01:18:14,490 --> 01:18:16,366
¡locomotora!

678
01:18:16,390 --> 01:18:18,896
rápidamente.

679
01:18:18,920 --> 01:18:21,920
Camino.

680
01:18:22,030 --> 01:18:23,926
Ir.

681
01:18:23,950 --> 01:18:25,286
adelante

682
01:18:25,310 --> 01:18:27,746
¡Camina, vamos!

683
01:18:27,770 --> 01:18:29,366
¡Vamos a caminar!

684
01:18:29,390 --> 01:18:32,466
Entra y no
¡desanimate!

685
01:18:32,490 --> 01:18:34,876
¡Vamos!

686
01:18:34,900 --> 01:18:38,000
Ingresar.

687
01:18:41,950 --> 01:18:47,000
¡No hagas esto!

688
01:19:20,360 --> 01:19:21,656
¿cómo estás?

689
01:19:21,680 --> 01:19:24,256
todo es como
usted quería, señor.

690
01:19:24,280 --> 01:19:25,936
Vete ahora...

691
01:19:25,960 --> 01:19:30,600
Reúne a la gente
alrededor de la casa.

692
01:19:51,990 --> 01:19:55,306
Así que trajeron
el maldito traidor.

693
01:19:55,330 --> 01:20:02,816
Este diablo ya no podrá hacer daño.
nuestro Estado o apuntar a nuestra religión, mi Sultán.

694
01:20:02,840 --> 01:20:04,596
pero,

695
01:20:04,620 --> 01:20:07,136
Los feligreses hicieron
No entiendo el asunto.

696
01:20:07,160 --> 01:20:11,106
No se sentían cómodos cuando
Vio las espadas en manos de los selyúcidas.

697
01:20:11,130 --> 01:20:13,976
Y comenzaron a
reunirse alrededor de la casa.

698
01:20:14,000 --> 01:20:15,720
antes de que hubiera
más confusión...

699
01:20:15,740 --> 01:20:19,980
Así que vayamos y expliquemos
Díselo a ellos, Príncipe Buzan.

700
01:20:20,130 --> 01:20:23,340
Prepárese de inmediato.

701
01:20:26,900 --> 01:20:31,700
tribu merv

702
01:20:35,770 --> 01:20:39,720
¿Qué veneno hizo?
pones la comida?

703
01:20:41,370 --> 01:20:44,516
No lo escondas, mamá, Akin
Ai, ¿qué hay dentro? Dime.

704
01:20:44,540 --> 01:20:48,236
Tenga paciencia, señora Karaja.

705
01:20:48,260 --> 01:20:54,630
tu y todos los demás
Pronto sabremos lo que contiene.

706
01:21:02,690 --> 01:21:06,246
No habia nada en el
alimentos que causaron enfermedades.

707
01:21:06,270 --> 01:21:10,856
Mamá y yo probamos Akin
Ai y no nos hizo daño.

708
01:21:10,880 --> 01:21:13,246
yo tampoco entendí
¿Qué pasó con la señora Karaja?

709
01:21:13,270 --> 01:21:15,066
Esperar.

710
01:21:15,090 --> 01:21:18,340
Lo entenderemos ahora.

711
01:21:24,010 --> 01:21:25,676
"Karaja".

712
01:21:25,700 --> 01:21:29,086
¿Estás bien? ¿Qué pasa con
¿tú? ¿Fue realmente veneno?

713
01:21:29,110 --> 01:21:32,066
Me envenenaron.

714
01:21:32,090 --> 01:21:37,050
Ahora, Akin Ai, dile
nosotros lo que hay en la comida.

715
01:21:39,470 --> 01:21:44,220
no se que es
en la comida, pero...

716
01:21:46,370 --> 01:21:51,220
Karaja está embarazada de un feto.

717
01:21:52,920 --> 01:21:58,360
Buenas noticias, Sra.
Karaja, ¡estás embarazada!

718
01:21:59,030 --> 01:22:03,990
Tu pérdida de conciencia
Y las náuseas fueron por esto.

719
01:22:05,370 --> 01:22:10,000
¡Alabado sea Dios Todopoderoso!

720
01:22:35,500 --> 01:22:39,670
"Vasporagan"

721
01:22:40,440 --> 01:22:43,500
Ven aquí.

722
01:22:45,540 --> 01:22:47,806
mi Señor.

723
01:22:47,830 --> 01:22:52,300
Bienvenido Alpagot
- María envió esto

724
01:22:54,330 --> 01:22:56,756
Déjame leerlo si quieres.

725
01:22:56,780 --> 01:22:59,840
por favor.

726
01:23:03,180 --> 01:23:08,326
Padre, primero te pido perdón.
por el terror que os he causado.

727
01:23:08,350 --> 01:23:13,006
El plan que hiciste con el Sr. Joktog
Que no me lo dijiste arruinó todo.

728
01:23:13,030 --> 01:23:16,366
Cuando intenté aclarar mis sospechas,
Me acusaron de traición.

729
01:23:16,390 --> 01:23:20,576
Pensé que me iban a llevar contigo
cuando me pasaron de contrabando a punto de ser ejecutado.

730
01:23:20,600 --> 01:23:22,236
Pero esto no sucedió.

731
01:23:22,260 --> 01:23:25,686
Lo que hice no funcionó para probar
a ellos que no soy un traidor.

732
01:23:25,710 --> 01:23:27,596
Y ya sabes lo que pasó después.

733
01:23:27,620 --> 01:23:32,396
Cuando pensé que todo había terminado y vi
Albagut y Alp Arslan delante de mí...

734
01:23:32,420 --> 01:23:34,806
Pensé que esto era
mi última oportunidad.

735
01:23:34,830 --> 01:23:38,646
Esta es mi última oportunidad de ganar su
Confía de nuevo y regresa a la tribu, así que...

736
01:23:38,670 --> 01:23:43,346
Véngalos de la manera más sangrienta.
venganza que siempre hemos soñado.

737
01:23:43,370 --> 01:23:48,376
Tuve que tomarte como rehén para poder
para que parezca que estoy salvando a Alp Arslan.

738
01:23:48,400 --> 01:23:56,400
Quiero que siempre confíes en mí y nunca
Olvida lo mucho que te amo y me vinculo contigo.

739
01:23:57,260 --> 01:24:02,186
Y como no lo he hecho hasta hoy, ten por seguro que
No dejaré más tu confianza en mí.

740
01:24:02,210 --> 01:24:05,470
Tu hija María.

741
01:24:11,000 --> 01:24:13,396
"Albagot".

742
01:24:13,420 --> 01:24:21,126
Tú y María habéis estado estrechamente
relacionados entre sí desde la infancia.

743
01:24:21,150 --> 01:24:26,976
María casi no tenía amigos.
pero tú cuando ella era pequeña.

744
01:24:27,000 --> 01:24:28,006
¿No lo es?

745
01:24:28,030 --> 01:24:29,346
Sí, señor.

746
01:24:29,370 --> 01:24:35,086
Entonces, si María era una traidora,
¡Tú criaste a este traidor!

747
01:24:35,110 --> 01:24:37,696
Pero si sus palabras son ciertas...

748
01:24:37,720 --> 01:24:43,556
Entonces se te acreditará
con hacer a María...

749
01:24:43,580 --> 01:24:51,580
Te relacionas conmigo y con
¡Nuestra venganza tal como lo haces tú!

750
01:24:52,700 --> 01:24:54,556
mi Señor,

751
01:24:54,580 --> 01:24:57,206
tu nos enseñaste
todo lo que sabemos.

752
01:24:57,230 --> 01:25:00,486
Incluso si el conjunto
El mundo estaba frente a mí...

753
01:25:00,510 --> 01:25:08,130
sabiendo que tu y mi hermosa
hija María, están a mi lado...

754
01:25:08,360 --> 01:25:13,706
me da indescriptible
tranquilidad.

755
01:25:13,730 --> 01:25:16,930
Ah, Alpagot.

756
01:25:20,510 --> 01:25:22,596
¡¿Cómo hicieron esto?!

757
01:25:22,620 --> 01:25:26,510
¡Esto es haram!

758
01:25:28,440 --> 01:25:33,900
¿Qué significa matar?
¡¿Gente inocente, Alp Arslan?!

759
01:25:34,590 --> 01:25:38,690
¡¿Cómo hacen esto?!

760
01:25:39,560 --> 01:25:41,126
mi sultana,

761
01:25:41,150 --> 01:25:43,766
lo que teniamos miedo
de ha sido resuelto.

762
01:25:43,790 --> 01:25:48,766
La reacción de nuestro maestro "Alp Arslan"
provocó el enojo de la gente hacia nosotros.

763
01:25:48,790 --> 01:25:52,396
No pronunciemos palabras que dañen
ellos y encender este fuego aún más.

764
01:25:52,420 --> 01:25:57,080
¿Por qué "Alp
¿Arslan" mata inocentes?

765
01:26:18,630 --> 01:26:22,170
¿Qué significa Alp?
¿Arslan quiere de nosotros?

766
01:26:28,790 --> 01:26:30,566
¡Dios mío!

767
01:26:30,590 --> 01:26:33,546
¿Qué dice el estado selyúcida?
quiere de la gente de "Ghazna"!

768
01:26:33,570 --> 01:26:35,106
Mi señora.

769
01:26:35,130 --> 01:26:37,416
¿Estás bien?

770
01:26:37,440 --> 01:26:39,976
Por favor no entres.

771
01:26:40,000 --> 01:26:45,160
La situación en el interior
es mucho peor.

772
01:26:49,910 --> 01:26:54,960
(Ciudad de Ray)

773
01:27:01,400 --> 01:27:04,080
Señor, el señor Yanal quiere
para venir a verte.

774
01:27:04,080 --> 01:27:07,390
por venir.

775
01:27:09,840 --> 01:27:12,226
Alpes Arslan.

776
01:27:12,250 --> 01:27:15,556
Eres uno de los
Príncipes del estado selyúcida.

777
01:27:15,580 --> 01:27:20,246
¿Cómo puedes cortar al Príncipe?
¿El camino de Buzan como un bandido?

778
01:27:20,270 --> 01:27:25,176
Y tomar prisionero al estado de "Ghazna",
¿Maldito, llamado "el mayor imán" de su mano?

779
01:27:25,200 --> 01:27:27,736
- Señor...
- y no te conformas con quitárselo.

780
01:27:27,760 --> 01:27:32,916
Más bien, entras en las fronteras de otro.
país sin permiso y ser asesinado allí!

781
01:27:32,940 --> 01:27:37,556
¿Cómo puedo permitir que el Príncipe
Buzan para que se lleve ese maldito.

782
01:27:37,580 --> 01:27:41,806
Ese maldito es
Asistente del Príncipe Buzan.

783
01:27:41,830 --> 01:27:43,376
Por lo tanto...

784
01:27:43,400 --> 01:27:48,106
Este problema es interno.
asunto del estado de Ghazni.

785
01:27:48,130 --> 01:27:52,536
no tienes que hacerlo
juzgan pero juzgan esto.

786
01:27:52,560 --> 01:27:58,790
No hagas nada a tu gusto
Ya no hay nada más sobre estos cabrones.

787
01:28:01,450 --> 01:28:03,326
mi señor.

788
01:28:03,350 --> 01:28:05,866
Mi sobrino, Alp Arslan.

789
01:28:05,890 --> 01:28:09,460
Justo en eso.

790
01:28:12,570 --> 01:28:20,570
No debería ser un crimen no confiar en nadie excepto
¡Nosotros mismos sobre estos cabrones que se colaron entre nosotros!

791
01:28:22,350 --> 01:28:30,200
El señor Alp Arslan hizo lo correcto
cosa llevándolo con Maimun.

792
01:28:35,550 --> 01:28:39,970
Mi señor, una carta
de Sultana Shahvir.

793
01:28:46,190 --> 01:28:48,730
Del estado de la ciudad.
de "Correo", "Gim Shahvir".

794
01:28:48,730 --> 01:28:54,066
A mi tío, el
Sultán selyúcida Tughrul.

795
01:28:54,090 --> 01:29:00,900
El príncipe Alp Arslan no sólo
matar a los malditos Qarmatianos...

796
01:29:12,920 --> 01:29:16,560
Lee, Daguestán.

797
01:29:17,540 --> 01:29:22,776
No sólo mató al
malditos qarmatianos...

798
01:29:22,800 --> 01:29:28,270
Más bien, mató a inocentes.
¡Gente de nuestros súbditos también!

799
01:29:30,570 --> 01:29:34,466
Nuestra esperanza del justo sultán..

800
01:29:34,490 --> 01:29:37,126
eso resuelve nuestro problema.

801
01:29:37,150 --> 01:29:42,646
Dejo a los asesinos, pero busco refugio en
Dios de dañar a cualquier inocente incluso.

802
01:29:42,670 --> 01:29:45,306
Esta es una trama
preparado contra mí.

803
01:29:45,330 --> 01:29:47,616
solo me metí en esos
madriguera de los cabrones.

804
01:29:47,640 --> 01:29:51,930
no entré al
hogares de inocentes.

805
01:29:57,220 --> 01:29:59,076
mi señor.

806
01:29:59,100 --> 01:30:01,256
ellos engañaron
mi hermana también.

807
01:30:01,280 --> 01:30:05,960
Ninguno de ellos es más hábil en
engaño que los magos del "Faraón"!

808
01:30:06,420 --> 01:30:08,736
Si mis manos estan manchadas
con sangre inocente...

809
01:30:08,760 --> 01:30:13,090
Deja que esas manos sean
cortar con mi espada.

810
01:30:17,310 --> 01:30:19,646
Consejero.

811
01:30:19,670 --> 01:30:27,670
Alp Arslan y sus guerreros permanecerán en
prisión hasta que se demuestre lo contrario.

812
01:30:34,380 --> 01:30:39,070
-Tómalo. Su orden, mi señor.

813
01:31:01,180 --> 01:31:04,596
¿No ves la intriga?
preparado contra nosotros, consejero?

814
01:31:04,620 --> 01:31:08,456
Esta es la orden de Mawlana,
no hace falta hablar mucho.

815
01:31:08,480 --> 01:31:15,480
No hay duda de que Mawlana
hacer lo que sea necesario para alcanzar la verdad.

816
01:31:43,720 --> 01:31:50,510
Si necesitas algo, solo
Llame a los guardias, Sr. Alp Arslan.

817
01:32:21,780 --> 01:32:24,880
Salir.

818
01:32:31,500 --> 01:32:33,646
No lo olvides..

819
01:32:33,670 --> 01:32:37,216
La muerte no es el final.

820
01:32:37,240 --> 01:32:39,876
Es un comienzo.

821
01:32:39,900 --> 01:32:42,026
Todos tenemos un día...

822
01:32:42,050 --> 01:32:48,640
Nos encontraremos en el
presencia de Mahdi Maktum.

823
01:32:51,280 --> 01:32:56,000
¿Qué pasa con mi
familia, gran imán?

824
01:32:56,350 --> 01:33:03,530
Después de mi muerte será su fin
¿Como el fin de la familia Shaddad?

825
01:33:03,650 --> 01:33:07,560
¿Vas a
¿Matarlos también?

826
01:33:07,820 --> 01:33:10,306
tu familia..

827
01:33:10,330 --> 01:33:14,320
Estarás bajo mi protección.

828
01:33:14,820 --> 01:33:18,330
no te preocupes.

829
01:33:41,870 --> 01:33:44,576
Escuchamos la buena charla mientras
¡Estábamos esperando las malas noticias!

830
01:33:44,600 --> 01:33:48,976
esto se ha convertido en el mejor
noticias que he escuchado en los últimos tiempos.

831
01:33:49,000 --> 01:33:51,916
llevas dos
almas, hija mía.

832
01:33:51,940 --> 01:33:56,936
Deberías cuidar tu
salud mucho más que antes.

833
01:33:56,960 --> 01:34:02,426
No hagas que tú y los demás se lamenten
obsesiones y cosas que ya no sirven para nada.

834
01:34:02,450 --> 01:34:04,366
No te preocupes, mamá.

835
01:34:04,390 --> 01:34:08,866
yo me ocuparé de
¡Karaja nunca más!

836
01:34:08,890 --> 01:34:11,726
¡No te ocuparás sólo de ella!

837
01:34:11,750 --> 01:34:15,670
¡Tú también la respetarás!

838
01:34:15,780 --> 01:34:19,826
¡Karaja lleva un cordero sagrado!

839
01:34:19,850 --> 01:34:23,730
¡Ella lleva a nuestra descendencia!

840
01:34:24,360 --> 01:34:30,660
Será un chico valiente como el suyo.
padre y abuelo, si Dios quiere.

841
01:34:31,100 --> 01:34:36,706
Y tal vez una chica hermosa con una cara como la
¡La luna ilumina a toda la tribu con una sonrisa suya!

842
01:34:36,730 --> 01:34:38,426
Y también..

843
01:34:38,450 --> 01:34:42,856
El hijo es una bendición de Dios y
por lo tanto, uno debe rendir cuentas por él.

844
01:34:42,880 --> 01:34:45,066
¿Pero la chica es así?

845
01:34:45,090 --> 01:34:46,926
¡La niña es buena de Dios!

846
01:34:46,950 --> 01:34:49,566
ella es una belleza..

847
01:34:49,590 --> 01:34:54,776
Dios no retiene a una persona
responsable de ello, sino que lo recompensa.

848
01:34:54,800 --> 01:34:57,126
Que Dios bendiga a tus descendientes.
y haz de tus hijos un ejército.

849
01:34:57,150 --> 01:35:01,080
¡Es la tribu de tus hijas!

850
01:35:11,110 --> 01:35:14,320
¡Bien, si Dios quiere!

851
01:35:30,840 --> 01:35:34,720
Vamos, en el nombre de Dios.

852
01:35:44,120 --> 01:35:45,346
mi Señor.

853
01:35:45,370 --> 01:35:50,596
Que las noticias que llevas
Sé bueno, si Dios quiere, oh héroe.

854
01:35:50,620 --> 01:35:52,406
Dile para ver.

855
01:35:52,430 --> 01:35:54,706
Señor, Sr. "Alp Arslan"...

856
01:35:54,730 --> 01:36:01,060
Fue detenido acusado de homicidio.
gente inocente del pueblo de "Ghazni".

857
01:36:01,360 --> 01:36:04,530
¡¿cómo?!

858
01:36:09,840 --> 01:36:13,526
¿Fue "Alp Arslan" el
¡Uno que mató inocentes!

859
01:36:13,550 --> 01:36:16,676
¿Cómo puede mi hermano
¡El Sultán cree tal cosa!

860
01:36:16,700 --> 01:36:20,420
No puedo creerlo incluso si
¡Lo vi con mis propios ojos!

861
01:36:21,160 --> 01:36:23,546
"Arbizkan".

862
01:36:23,570 --> 01:36:25,016
Prepárate de inmediato.

863
01:36:25,040 --> 01:36:28,370
Nos iremos enseguida.

864
01:36:43,290 --> 01:36:44,716
¿qué quieres decir?

865
01:36:44,740 --> 01:36:49,556
¿Esa chica llamada María te tomó como rehén y
¿Salvar a Alp Arslan para ganarse la confianza de los selyúcidas?

866
01:36:49,580 --> 01:36:51,860
No hace ninguna
Para mí tampoco tiene sentido, tío.

867
01:36:51,860 --> 01:36:54,006
Creo que hace un
Mucho sentido, Evdokia.

868
01:36:54,030 --> 01:36:56,736
María salvó la vida de Alp Arslan.

869
01:36:56,760 --> 01:37:01,696
Esto hace que "María"
un héroe en Ain Seljuk.

870
01:37:01,720 --> 01:37:04,346
¡Sí! Confío en María.

871
01:37:04,370 --> 01:37:08,280
Porque la conozco muy bien.

872
01:37:09,160 --> 01:37:14,296
Ella fue criada desde un
joven para odiar a los turcos.

873
01:37:14,320 --> 01:37:16,986
Y cuando llegue el momento...

874
01:37:17,010 --> 01:37:19,630
¡Los destruirás!

875
01:37:19,630 --> 01:37:22,616
Has visto quien
Esa chica va a matar.

876
01:37:22,640 --> 01:37:24,746
¡Lo he visto con mis propios ojos!

877
01:37:24,770 --> 01:37:27,390
Si no fuera por esa chica, sino por "Alp
Arslan" está ahora en prisión..

878
01:37:27,390 --> 01:37:29,470
¡O lo habrían enterrado!

879
01:37:29,490 --> 01:37:31,420
Por amor del Señor, abre los ojos y paga.
¡Atención a lo que sucede a tu alrededor, hombre!

880
01:37:31,420 --> 01:37:32,906
¡General!

881
01:37:32,930 --> 01:37:34,836
Yo crié a María.

882
01:37:34,860 --> 01:37:40,560
Y nadie puede saberlo
ella mejor que yo!

883
01:37:42,520 --> 01:37:50,520
Pronto "María" enviará mensajes muy importantes.
información sobre el estado selyúcida.

884
01:37:50,710 --> 01:37:52,486
Y luego...

885
01:37:52,510 --> 01:37:56,606
¡Todos lo veréis!

886
01:37:56,630 --> 01:38:00,250
¡Me he vuelto loco!

887
01:38:01,310 --> 01:38:04,970
¡Me he vuelto loco!

888
01:38:08,000 --> 01:38:09,376
mi Señor.

889
01:38:09,400 --> 01:38:12,810
Hemos recibido información de que el Sr. "Alp
Arslan" y sus guerreros han sido arrestados.

890
01:38:12,810 --> 01:38:14,636
¡qué!

891
01:38:14,660 --> 01:38:15,836
¡Por qué!

892
01:38:15,860 --> 01:38:20,250
Se dice que mató
inocentes en Post City.

893
01:38:24,490 --> 01:38:27,366
Hermosa, entonces...

894
01:38:27,390 --> 01:38:31,666
El príncipe Buzan se quedará
al trato esta vez.

895
01:38:31,690 --> 01:38:33,736
mi Señor.

896
01:38:33,760 --> 01:38:36,536
El arresto de "Alp Arslan" ..

897
01:38:36,560 --> 01:38:40,376
Era sólo una pequeña parte del
plan que establecimos con el Príncipe Buzan.

898
01:38:40,400 --> 01:38:45,220
Pronto tendré un
Sorpresa que te encantará.

899
01:38:45,980 --> 01:38:49,570
Hermoso.

900
01:38:55,100 --> 01:39:00,240
(Ciudad de Ray)

901
01:39:07,210 --> 01:39:09,016
¿Cómo puede ser esto?

902
01:39:09,040 --> 01:39:10,846
todos lo hemos visto
con nuestros propios ojos.

903
01:39:10,870 --> 01:39:15,790
No había niños ni mujeres,
todos eran qarmatianos malditos.

904
01:39:17,900 --> 01:39:19,916
Buzan tiene algo que ver en esto.

905
01:39:19,940 --> 01:39:21,286
¡Estoy seguro!

906
01:39:21,310 --> 01:39:24,266
Estoy bastante seguro de esto
incluso si no tengo pruebas.

907
01:39:24,290 --> 01:39:26,816
¿Cómo vamos a
salir de esta mazmorra?

908
01:39:26,840 --> 01:39:30,926
¿Cómo vamos a pagar?
estos cargos para nosotros, señor?

909
01:39:30,950 --> 01:39:34,730
no soy fuerte para
resuelve este problema!

910
01:39:37,260 --> 01:39:40,520
mi señor.

911
01:39:48,560 --> 01:39:51,716
¿Hay alguna noticia?
¿De Ghazni, mi señor?

912
01:39:51,740 --> 01:39:56,610
¿Resultó que lo que era
dicho no fue más que una calumnia?

913
01:39:58,590 --> 01:40:03,356
Las noticias que nos llegan desde Ghazni son
consistente con lo que Shahvir ha escrito.

914
01:40:03,380 --> 01:40:09,630
Personas inocentes, niños y mujeres.
¡Fueron asesinados junto a los qarmatianos!

915
01:40:09,630 --> 01:40:14,930
Nos pillaron en el
trampa, todos estos héroes testifican.

916
01:40:17,970 --> 01:40:19,596
mi señor.

917
01:40:19,620 --> 01:40:22,456
Sólo hay una persona que
¡Puede realizar esta inmunda masacre!

918
01:40:22,480 --> 01:40:24,766
Él es el Príncipe Buzan.

919
01:40:24,790 --> 01:40:27,036
Tenía miedo de destruir
todos los qarmatianos.

920
01:40:27,060 --> 01:40:29,846
Él piensa que se librará
de mí con esta calumnia.

921
01:40:29,870 --> 01:40:33,540
Ésta es su intención.

922
01:40:43,640 --> 01:40:51,640
Sé que Alp Arslan y honorable
Los guerreros como tú no mataron a inocentes.

923
01:40:52,930 --> 01:40:56,746
Sin embargo, no tenemos pruebas.

924
01:40:56,770 --> 01:41:00,040
o cualquier testigo.

925
01:41:00,650 --> 01:41:03,536
No hay evidencia de lo que
Dije algo más que lo que dije.

926
01:41:03,560 --> 01:41:07,840
No hay más agente que Dios.

927
01:41:14,470 --> 01:41:17,750
abrir la puerta.

928
01:41:22,320 --> 01:41:25,916
Tienes hasta el atardecer de mañana.

929
01:41:25,940 --> 01:41:30,366
Ve a mostrar la verdad.

930
01:41:30,390 --> 01:41:32,496
Y si no puedes..

931
01:41:32,520 --> 01:41:37,210
Vuelve aquí inmediatamente
y enciérrate en el calabozo.

932
01:41:42,030 --> 01:41:46,430
Que Dios prolongue
tu vida, mi señor.

933
01:41:48,020 --> 01:41:50,766
Alpes Arslan.

934
01:41:50,790 --> 01:41:53,076
No dejes que nadie te vea.

935
01:41:53,100 --> 01:41:55,366
Todo el mundo debería
Creo que estás en prisión.

936
01:41:55,390 --> 01:41:57,236
sea ​​certero.

937
01:41:57,260 --> 01:41:59,116
No se preocupe, mi señor.

938
01:41:59,140 --> 01:42:01,256
mi señor.

939
01:42:01,280 --> 01:42:05,760
¿Qué pasa con nosotros? deberá
¿No ayudamos a nuestro maestro?

940
01:42:05,810 --> 01:42:07,786
si todos salieran
y fueron muchos..

941
01:42:07,810 --> 01:42:11,556
lo serás fácilmente
notado afuera.

942
01:42:11,580 --> 01:42:15,806
prepararon un caballo
y comida para Alp Arslan.

943
01:42:15,830 --> 01:42:19,676
Y aseguraron que salió
de Ray sin que nadie lo vea.

944
01:42:19,700 --> 01:42:23,280
Tu orden, mi señor.

945
01:42:31,430 --> 01:42:34,480
mi Señor.

946
01:42:35,600 --> 01:42:39,060
Te llamaremos.

947
01:42:40,100 --> 01:42:43,100
te rendiste.

948
01:42:50,970 --> 01:42:52,906
"Alpes Arslan" ..

949
01:42:52,930 --> 01:42:57,836
Él salvó a todos estos
inocentes para matar a los qarmatianos.

950
01:42:57,860 --> 01:43:00,186
Esto no es razonable.

951
01:43:00,210 --> 01:43:03,176
Por supuesto que no
Tiene sentido, señor Yanal.

952
01:43:03,200 --> 01:43:09,450
creo que hay algo
más sobre ese tema.

953
01:43:09,750 --> 01:43:15,956
Mi sobrina la señora Shahvir ha visto los cadáveres.
de inocentes con sus propios ojos, Sr. Batur.

954
01:43:15,980 --> 01:43:19,656
Ella probablemente no lo hará
¡calumnia a su hermano!

955
01:43:19,680 --> 01:43:23,086
No hagas nada ni te alies
con Alp Arslan.

956
01:43:23,110 --> 01:43:24,356
yo..

957
01:43:24,380 --> 01:43:26,566
Digo lo que sé que es verdad.

958
01:43:26,590 --> 01:43:30,546
Y actúo sobre el
La verdad, señor Yanal.

959
01:43:30,570 --> 01:43:35,916
Sé que el señor Alp Arslan
También actúa por la derecha.

960
01:43:35,940 --> 01:43:41,906
Si nos ordenas que giremos nuestro
espaldas al Sr. Alp Arslan...

961
01:43:41,930 --> 01:43:46,766
Debes saber que el Sr. Batur
no le da la espalda a la verdad.

962
01:43:46,790 --> 01:43:51,220
No se permite la duplicación.

963
01:43:57,600 --> 01:44:01,896
Usted nos conoce bien, señor Yanal.

964
01:44:01,920 --> 01:44:09,920
Sabemos muy bien que tarde o temprano él
Quien lucha con la verdad será derrotado.

965
01:44:11,870 --> 01:44:17,356
¿Desde cuándo el ritmo del estado se volvió
en una situación tan difícil, señor Batur?

966
01:44:17,380 --> 01:44:21,276
Si las personas que asignamos tuvieran
un lugar al lado de las sombras...

967
01:44:21,300 --> 01:44:23,986
Significa que no hay
lugar para ellos junto a nosotros.

968
01:44:24,010 --> 01:44:29,310
Lleva a tus soldados a
una vez y deja mi reino.

969
01:44:31,010 --> 01:44:33,256
pasan muchas cosas..

970
01:44:33,280 --> 01:44:37,520
Pase lo que pase, señor...

971
01:44:37,680 --> 01:44:41,476
Pero no somos ignorantes.

972
01:44:41,500 --> 01:44:45,776
Sabemos que "Ibrahim recibe"
el hijo de "Youssef recibe".

973
01:44:45,800 --> 01:44:49,466
uno de los valientes
Señores turcos.

974
01:44:49,490 --> 01:44:52,036
Él da una orden y venimos.

975
01:44:52,060 --> 01:44:56,246
Da una orden y nos vamos.

976
01:44:56,270 --> 01:44:57,826
Y el castigo.

977
01:44:57,850 --> 01:45:04,130
Nuestra única lealtad es
a nuestra gran nación.

978
01:45:32,510 --> 01:45:35,710
Akcha.

979
01:45:37,050 --> 01:45:43,466
Todo el mundo sabe que Alp Arslan y sus soldados
son inocentes y no tienen culpa alguna.

980
01:45:43,490 --> 01:45:46,646
Lo saben, pero ¿por qué lo hicieron?
¿Arrojarlo a la celda, Akin Ai?

981
01:45:46,670 --> 01:45:50,236
El señor Chagri fue a
Habla con el Sr. Tughrul.

982
01:45:50,260 --> 01:45:53,496
No volverá sin
encontrar una solución al problema.

983
01:45:53,520 --> 01:45:57,310
no te preocupes.

984
01:45:57,420 --> 01:46:00,076
en la voluntad de Dios.

985
01:46:00,100 --> 01:46:03,610
Que el Maestro Chagri los traiga
todos de regreso con él a la tribu.

986
01:46:03,630 --> 01:46:06,626
Ellos regresarán.

987
01:46:06,650 --> 01:46:11,426
Y cocinas esta deliciosa
comida de nuevo para los caballeros.

988
01:46:11,450 --> 01:46:13,266
¿Quién es esa comida venenosa?

989
01:46:13,290 --> 01:46:19,230
Sí, de él, ya sabes.

990
01:46:57,340 --> 01:46:59,416
Durante años he
estado ayudando a los turcomanos.

991
01:46:59,440 --> 01:47:01,080
no dormí en
noche para ellos.

992
01:47:01,100 --> 01:47:03,636
les di un hogar
y les di pastos.

993
01:47:03,660 --> 01:47:05,676
¿Y qué pasó al final?

994
01:47:05,700 --> 01:47:08,516
el descarado
fue tras Alp Arslan.

995
01:47:08,540 --> 01:47:09,716
¡Qué vergüenza!

996
01:47:09,740 --> 01:47:12,486
¿Me permitirás,
¿Honorable Gobernador?

997
01:47:12,510 --> 01:47:15,510
Ven aquí.

998
01:47:17,420 --> 01:47:18,466
mi Señor.

999
01:47:18,490 --> 01:47:21,466
Cuando el Sr. Batur se fue,
se llevaron algunas provisiones.

1000
01:47:21,490 --> 01:47:23,646
Lo que nos queda sólo será
Nos basta por unos días.

1001
01:47:23,670 --> 01:47:27,386
Si no encontramos una solución rápidamente, una
Puede haber conflictos entre los soldados.

1002
01:47:27,410 --> 01:47:29,056
Obtenga un reloj rápidamente.

1003
01:47:29,080 --> 01:47:31,846
Que mañana la despensa esté llena.

1004
01:47:31,870 --> 01:47:33,440
Que todo se complete.

1005
01:47:33,460 --> 01:47:35,866
Su orden, Honorable Gobernador.

1006
01:47:35,890 --> 01:47:40,276
Que se llenen los estómagos de los soldados, sus espaldas
deben estar tensos y sus cabezas deben estar intactas.

1007
01:47:40,300 --> 01:47:43,970
Su orden, Honorable Gobernador.

1008
01:48:05,550 --> 01:48:08,550
Ven aquí.

1009
01:48:08,800 --> 01:48:11,536
mi Señor.

1010
01:48:11,560 --> 01:48:15,286
No quiero molestarte, pero
hay un avance importante.

1011
01:48:15,310 --> 01:48:17,656
El señor Batur y el
soldados de Bachi Bouzouk.

1012
01:48:17,680 --> 01:48:21,056
Salieron del cuartel general.

1013
01:48:21,080 --> 01:48:24,580
Y con muchas provisiones.

1014
01:48:28,360 --> 01:48:34,220
Los días en que tendremos nuestra
La sede nuevamente está muy cerca, Néstor.

1015
01:48:35,720 --> 01:48:39,126
Todas las flechas apuntan a
"Alp Arslan", mi hermano.

1016
01:48:39,150 --> 01:48:40,706
Hermano.

1017
01:48:40,730 --> 01:48:47,040
Ambos sabemos muy bien que
Este no es trabajo de Alp Arslan.

1018
01:48:47,270 --> 01:48:50,736
la verdad lo hará
seguramente será revelado.

1019
01:48:50,760 --> 01:48:52,696
ahora mismo..

1020
01:48:52,720 --> 01:48:54,706
por favor..

1021
01:48:54,730 --> 01:48:58,410
Espero ver "Alp Arslan".

1022
01:49:03,910 --> 01:49:08,110
No puedo permitir esto ahora, hermano.

1023
01:49:24,750 --> 01:49:29,610
Ciudad postal.

1024
01:50:34,700 --> 01:50:40,690
Él mataría a mi familia.
como la familia Shaddad.

1025
01:50:50,400 --> 01:50:54,070
Como la familia Shaddad.

1026
01:50:55,540 --> 01:51:00,280
Matarán a mi familia también.

1027
01:51:06,850 --> 01:51:10,676
¡Oh guardia, oh guardia!

1028
01:51:10,700 --> 01:51:12,116
¿qué deseas?

1029
01:51:12,140 --> 01:51:14,866
Llame rápidamente a Sultana "Shahvir".

1030
01:51:14,890 --> 01:51:19,600
Hay una importante
asunto que debo decirle.

1031
01:51:20,030 --> 01:51:25,080
Dile que simplemente hablaré con ella.

1032
01:51:53,960 --> 01:51:57,786
La ira del pueblo es
como un río que fluye, mi Sultán.

1033
01:51:57,810 --> 01:52:01,586
Si nos paramos frente a ellos
y cometer un error en el habla..

1034
01:52:01,610 --> 01:52:06,556
Esta avalancha de ira
destrúyenos y acaba con nosotros.

1035
01:52:06,580 --> 01:52:09,076
Alpes Arslan.

1036
01:52:09,100 --> 01:52:11,386
¡Ah mi hermano!

1037
01:52:11,410 --> 01:52:16,700
¿Cuántos problemas habrá?
¡¿Tu arrogancia nos mete en?!

1038
01:52:19,090 --> 01:52:21,666
¿No hay solución?
¿Príncipe Buzán?

1039
01:52:21,690 --> 01:52:23,276
¿Cómo calmar la ira de la gente?

1040
01:52:23,300 --> 01:52:28,246
Todos los arreglos están listos para
La ejecución de Maimón, mi Sultana.

1041
01:52:28,270 --> 01:52:36,150
Creo que esta ejecución se calmará.
la ira de la gente aunque sea un poquito.

1042
01:52:49,080 --> 01:52:50,496
mi sultana.

1043
01:52:50,520 --> 01:52:53,716
mimon tiene importante
Temas para contarte.

1044
01:52:53,740 --> 01:52:55,906
Él sólo hablará contigo.

1045
01:52:55,930 --> 01:52:59,610
Yo lo solucionaré, mi Sultana.

1046
01:53:01,060 --> 01:53:04,180
Espera, Buzán.

1047
01:53:08,490 --> 01:53:09,926
Yo también vendré.

1048
01:53:09,950 --> 01:53:13,750
Obviamente, lo que él
tiene que decir es importante.

1049
01:54:41,580 --> 01:54:45,420
¿No se lo dijeron a la Sultana?

1050
01:54:48,120 --> 01:54:51,626
A la Sultana no.

1051
01:54:51,650 --> 01:54:56,270
¡Acabo de enviarte un mensaje!

1052
01:56:01,350 --> 01:56:04,830
Ausentarse.

1053
01:56:32,960 --> 01:56:36,370
¿Qué está sucediendo?

1054
01:56:37,240 --> 01:56:40,406
Lo vi tragar algo
y luego empezó a ahogarse.

1055
01:56:40,430 --> 01:56:42,416
Luego cayó y comenzó
para moverse en el suelo.

1056
01:56:42,440 --> 01:56:46,190
No pude salvarlo sin importar
lo que hiciste, mi Sultana.

1057
01:56:47,000 --> 01:56:51,086
¿Por qué se suicidaría mientras decía?
¿Te voy a contar cosas importantes?

1058
01:56:51,110 --> 01:56:56,596
Casi no tomo mi
alma, no la tuya.

1059
01:56:56,620 --> 01:57:01,640
Creo que eso es lo que era.
Te lo voy a decir, mi Sultana.

1060
01:57:21,000 --> 01:57:23,536
mi Señor.

1061
01:57:23,560 --> 01:57:28,196
Recibimos información de que hay un gran convoy.
cargado con víveres desde las tierras de "Ibrahim Yanal".

1062
01:57:28,220 --> 01:57:32,646
Dirígete directamente a
la sede.

1063
01:57:32,670 --> 01:57:35,796
Ya sabes qué hacer, Néstor.

1064
01:57:35,820 --> 01:57:38,846
Ese convoy nunca llegará al cuartel general.

1065
01:57:38,870 --> 01:57:42,846
Esto está relacionado con la restauración de la
cuartel general sin perder un solo soldado.

1066
01:57:42,870 --> 01:57:45,466
No se preocupe, señor.

1067
01:57:45,490 --> 01:57:47,916
"Néstor".

1068
01:57:47,940 --> 01:57:50,346
Actualmente..

1069
01:57:50,370 --> 01:57:52,496
Nadie se enterará de esto.

1070
01:57:52,520 --> 01:57:55,066
No, general Ducasse.

1071
01:57:55,090 --> 01:57:57,466
Y sin penitencia
"Kecavmenos", ¿entiendes?

1072
01:57:57,490 --> 01:58:00,920
Su orden, señor.

1073
01:59:36,740 --> 01:59:40,476
Vamos, no
ten miedo, sal.

1074
01:59:40,500 --> 01:59:43,500
No saldré.

1075
01:59:44,140 --> 01:59:46,536
¿Por qué no sales?

1076
01:59:46,560 --> 01:59:50,785
Mi mamá me dijo que no
fuera de aquí pase lo que pase.

1077
01:59:50,809 --> 01:59:53,166
Lo hice bien.

1078
01:59:53,190 --> 01:59:55,946
Mantuviste tu
Promételo a tu madre.

1079
01:59:55,970 --> 01:59:58,906
Pero ya puedes salir.

1080
01:59:58,930 --> 02:00:03,086
No tengas miedo,
nadie te hará daño.

1081
02:00:03,110 --> 02:00:06,456
Tengo mucha sed.

1082
02:00:06,480 --> 02:00:08,746
¿realmente?

1083
02:00:08,770 --> 02:00:12,436
Ven y te daré
tu agua, vamos.

1084
02:00:12,460 --> 02:00:15,690
Ven aquí.

1085
02:00:28,920 --> 02:00:32,510
Sube.

1086
02:00:34,770 --> 02:00:37,660
Llevar.

1087
02:00:45,860 --> 02:00:46,900
Mamá.

1088
02:00:46,920 --> 02:00:48,416
Mi mamá también debe tener sed.

1089
02:00:48,440 --> 02:00:52,390
Vamos a darle agua también.

1090
02:00:57,770 --> 02:01:01,650
Se lo llevamos, cachorro.

1091
02:01:01,680 --> 02:01:04,400
Bebamoslo.

1092
02:01:07,890 --> 02:01:09,416
¿dónde está tu madre?

1093
02:01:09,440 --> 02:01:11,356
dondequiera que nos encerraron.

1094
02:01:11,380 --> 02:01:14,916
El lugar está lleno allí y
no toma un trago de agua.

1095
02:01:14,940 --> 02:01:18,860
Luego nos trajeron aquí.

1096
02:01:24,490 --> 02:01:26,756
¿Todos los que
¿Había venido aquí?

1097
02:01:26,780 --> 02:01:28,176
No.

1098
02:01:28,200 --> 02:01:33,660
Tomaron algunos de
nosotros y algunos no.

1099
02:01:34,750 --> 02:01:38,176
¿Puedes indicarme el lugar?

1100
02:01:38,200 --> 02:01:42,050
Entonces les llevamos agua.

1101
02:03:16,290 --> 02:03:18,896
Este es el lugar.

1102
02:03:18,920 --> 02:03:23,656
Pero tu agua no es
suficiente para todos.

1103
02:03:23,680 --> 02:03:25,626
no te preocupes.

1104
02:03:25,650 --> 02:03:28,186
Y ahora, como mantuviste
tu promesa a tu madre,

1105
02:03:28,210 --> 02:03:30,166
Mantendrás tu
Prométemelo a mí también.

1106
02:03:30,190 --> 02:03:33,176
No irás a ninguna parte y
Me estás esperando aquí, ¿vale?

1107
02:03:33,200 --> 02:03:33,956
Bien.

1108
02:03:33,980 --> 02:03:37,500
Mira lo que te daré.

1109
02:03:37,930 --> 02:03:39,256
¿Te gusta el quiosco?

1110
02:03:39,280 --> 02:03:40,616
Sí.

1111
02:03:40,640 --> 02:03:46,140
Me comunicaré contigo antes
lo terminas, si Dios quiere.

1112
02:04:08,890 --> 02:04:09,916
Hola.

1113
02:04:09,940 --> 02:04:13,870
ahí me dijeron
Había cosas que mover pero...

1114
02:04:32,980 --> 02:04:34,346
"Albagot".

1115
02:04:34,370 --> 02:04:38,320
He estado preocupado por ti.

1116
02:04:38,640 --> 02:04:42,836
Kivamenos no sospechaba
después de lo que hiciste, ¿verdad?

1117
02:04:42,860 --> 02:04:44,766
Todas sus dudas desaparecieron tan pronto
cuando lo entré en la iglesia...

1118
02:04:44,790 --> 02:04:47,346
La daga apunta
en el cuello del Alp Arslan.

1119
02:04:47,370 --> 02:04:49,406
¿Leyó el
carta que le envié?

1120
02:04:49,430 --> 02:04:50,696
Sí.

1121
02:04:50,720 --> 02:04:53,766
Kivamenos cree
en tu lealtad.

1122
02:04:53,790 --> 02:04:56,146
Y el no
Piensa que eres un traidor.

1123
02:04:56,170 --> 02:04:58,976
Pero el resto aún
tienen sus dudas.

1124
02:04:59,000 --> 02:04:59,656
Escuchar.

1125
02:04:59,680 --> 02:05:01,366
Para poner fin a
sus dudas sobre ti,

1126
02:05:01,390 --> 02:05:07,256
Debe informarles de la correcta
información sobre los selyúcidas.

1127
02:05:07,280 --> 02:05:09,236
Esto es lo que pensé.

1128
02:05:09,260 --> 02:05:12,126
iré a vasporagan
y encontrarlos cara a cara.

1129
02:05:12,150 --> 02:05:13,806
pero...

1130
02:05:13,830 --> 02:05:17,586
Pero tengo que esperar a Alp.
Arslan para regresar a la tribu.

1131
02:05:17,610 --> 02:05:18,996
No puedo irme de aquí.

1132
02:05:19,020 --> 02:05:21,366
Escuché lo que pasó.

1133
02:05:21,390 --> 02:05:25,656
Sin duda quedará claro
que este incidente es una completa mentira.

1134
02:05:25,680 --> 02:05:30,340
Es imposible para
cualquiera que haga tal cosa.

1135
02:05:46,490 --> 02:05:49,146
El malware ha desaparecido otra vez.

1136
02:05:49,170 --> 02:05:51,826
Deja de llamar a Akcha
Malicioso, Karaja.

1137
02:05:51,850 --> 02:05:55,916
Mi mamá y mi papá lo encuentran adecuado.
mi hermano hace mucho tiempo.

1138
02:05:55,940 --> 02:05:57,796
Si ella no dice que está dentro
amor con otra persona...

1139
02:05:57,820 --> 02:06:01,106
Celebramos su boda aquí.

1140
02:06:01,130 --> 02:06:02,886
Mirar.

1141
02:06:02,910 --> 02:06:08,400
Resulta que la señora Akcha es
enamorado de uno de los infieles.

1142
02:06:22,780 --> 02:06:25,676
¡Oh madre "Akin Ai"!

1143
02:06:25,700 --> 02:06:27,996
¡Karaja!

1144
02:06:28,020 --> 02:06:30,366
¿bueno? ¿Estás bien?

1145
02:06:30,390 --> 02:06:33,306
-No pasó nada,
¿verdad? No, no, estoy bien.

1146
02:06:33,330 --> 02:06:36,176
Estoy bien, pero veamos si lo haces.
¿Estarás bien después de verlo?

1147
02:06:36,200 --> 02:06:39,456
¿Después de ver qué? que
¿Dices, hija mía?

1148
02:06:39,480 --> 02:06:43,606
¡Ven conmigo, ven conmigo!
¿adónde vas? Dime primero.

1149
02:06:43,630 --> 02:06:46,306
siempre has sido
defendiendo a la señora Akshta.

1150
02:06:46,330 --> 02:06:46,986
venir.

1151
02:06:47,010 --> 02:06:49,796
Ven a ver con los tuyos
ojos lo que estás haciendo.

1152
02:06:49,820 --> 02:06:51,266
Basta, hija mía.

1153
02:06:51,290 --> 02:06:52,916
Basta, basta.

1154
02:06:52,940 --> 02:06:54,996
cálmate.

1155
02:06:55,020 --> 02:06:58,436
-Te ruego que te des prisa. ¡Oh Alá!

1156
02:06:58,460 --> 02:07:02,750
Me haces correr,
mi hija. Corre, corre.

1157
02:07:15,520 --> 02:07:19,030
Abre las puertas.

1158
02:07:52,250 --> 02:07:53,510
no me obligues
enojado. No puedes ir.

1159
02:07:53,530 --> 02:07:54,986
Vienes tú también.

1160
02:07:55,010 --> 02:07:58,000
inmediatamente.

1161
02:08:02,100 --> 02:08:05,196
Bueno, ven ahora mismo. Vamos.

1162
02:08:05,220 --> 02:08:06,066
Ven aquí.

1163
02:08:06,090 --> 02:08:08,886
¿Por qué no ha llegado la ración?
La caravana ya llegó, ¿vale?

1164
02:08:08,910 --> 02:08:11,066
estamos buscando
Con muchas ganas, señor.

1165
02:08:11,090 --> 02:08:13,166
Ya deberías haber llegado.

1166
02:08:13,190 --> 02:08:15,886
Enviar un soldado al
ruta del convoy inmediatamente.

1167
02:08:15,910 --> 02:08:19,500
Y conocer su condición.

1168
02:08:35,880 --> 02:08:36,846
mi Señor.

1169
02:08:36,870 --> 02:08:40,260
Este chico es el
líder de la caravana.

1170
02:08:47,820 --> 02:08:50,876
mis soldados tienen
rodeó el campamento.

1171
02:08:50,900 --> 02:08:54,776
Nadie entrará ni saldrá
sin mi permiso.

1172
02:08:54,800 --> 02:08:59,376
Mis soldados han capturado todos
los pozos de agua alrededor del campamento.

1173
02:08:59,400 --> 02:09:03,276
Tus palomas no lo harán
Incluso escapar de nuestras flechas.

1174
02:09:03,300 --> 02:09:06,156
O tomar el campamento...

1175
02:09:06,180 --> 02:09:10,366
O morir de hambre
y sed allí.

1176
02:09:10,390 --> 02:09:16,280
Del gobernador de
Vasporagan, Romanos Diógenes.

1177
02:09:50,290 --> 02:09:53,696
¿Cuántos días durarán el agua y el
¿Los suministros que poseemos son suficientes para nosotros, oh Aktay?

1178
02:09:53,720 --> 02:09:58,860
El agua y el resto.
Las provisiones son sólo para un día, señor.

1179
02:10:08,550 --> 02:10:10,046
hambre...

1180
02:10:10,070 --> 02:10:11,826
Y el...

1181
02:10:11,850 --> 02:10:15,750
Sed, Néstor.

1182
02:10:16,320 --> 02:10:20,036
Hace que una persona haga todo.

1183
02:10:20,060 --> 02:10:25,406
Primero se corrompen los nervios.

1184
02:10:25,430 --> 02:10:28,246
A esto le siguen las disputas.

1185
02:10:28,270 --> 02:10:30,076
Y el...

1186
02:10:30,100 --> 02:10:32,776
muertes.

1187
02:10:32,800 --> 02:10:39,770
Quiero que traigas una fuerza contigo
y volar todos los caminos a Vasporagan.

1188
02:10:40,660 --> 02:10:43,656
Además de la incapacidad de Yanal
para informar a cualquiera de la noticia...

1189
02:10:43,680 --> 02:10:49,776
no quiero que venga nadie
y saber sobre el campamento.

1190
02:10:49,800 --> 02:10:51,156
¿Concepto?

1191
02:10:51,180 --> 02:10:54,670
Su orden, señor.

1192
02:11:13,420 --> 02:11:15,506
espero...

1193
02:11:15,530 --> 02:11:19,226
¿No eres tú también tan
¿Terco como Alp Arslan?

1194
02:11:19,250 --> 02:11:21,836
Ah, Ibrahim...

1195
02:11:21,860 --> 02:11:25,090
..."obtenido".

1196
02:11:27,180 --> 02:11:32,056
¿Qué pasaría si la verdad nunca saliera a la luz y
¿Nunca podría salir de ese calabozo?

1197
02:11:32,080 --> 02:11:35,926
Alp Arslan también superará
este problema, si Dios quiere.

1198
02:11:35,950 --> 02:11:39,706
¿O no confías en él?
¿Inteligencia y fuerza?

1199
02:11:39,730 --> 02:11:41,586
Confío en él.

1200
02:11:41,610 --> 02:11:44,566
Confío en él, Alpagot,
más que nadie.

1201
02:11:44,590 --> 02:11:47,920
Sin embargo, tengo miedo.

1202
02:11:49,050 --> 02:11:50,626
No tengas miedo.

1203
02:11:50,650 --> 02:11:52,776
reclamado.

1204
02:11:52,800 --> 02:11:56,750
Ciertamente lo hará
salir a la derecha.

1205
02:12:00,680 --> 02:12:04,930
Bájate para que no nos vean.

1206
02:12:05,270 --> 02:12:06,376
Mirar.

1207
02:12:06,400 --> 02:12:08,066
Mírate a los ojos.

1208
02:12:08,090 --> 02:12:12,370
¿Cómo se intercambia inocente?
mira con el hijo de un infiel.

1209
02:12:42,770 --> 02:12:44,086
nos salvó.

1210
02:12:44,110 --> 02:12:48,840
¿Alguien escucha
mi voz? ayúdanos.

1211
02:12:49,410 --> 02:12:52,960
gritando]

1212
02:12:59,950 --> 02:13:02,336
Por favor ayúdanos.

1213
02:13:02,360 --> 02:13:06,846
Sácanos de aquí. Por favor.

1214
02:13:06,870 --> 02:13:08,346
Por favor, te ruego que nos ayudes.

1215
02:13:08,370 --> 02:13:09,916
ayúdanos.

1216
02:13:09,940 --> 02:13:12,736
Sácanos de aquí.

1217
02:13:12,760 --> 02:13:16,490
Por favor ayúdanos.

1218
02:14:41,090 --> 02:14:42,066
Dios mío, ¿qué es esto?

1219
02:14:42,090 --> 02:14:45,210
Gracias a Dios.

1220
02:14:59,510 --> 02:15:02,086
tanta comida y
agua sería suficiente ¿a quién?

1221
02:15:02,110 --> 02:15:04,056
¿No escuchaste al señor "Yanal"?

1222
02:15:04,080 --> 02:15:05,990
Hasta el asedio de
los infieles están rotos...

1223
02:15:06,010 --> 02:15:08,666
Ahorraremos en agua y comida.

1224
02:15:08,690 --> 02:15:11,396
Nos debilitaremos si
seguimos así.

1225
02:15:11,420 --> 02:15:13,956
En ese caso, ¿cómo
¿Derrotamos a los infieles?

1226
02:15:13,980 --> 02:15:17,040
Vamos.

1227
02:15:26,500 --> 02:15:29,356
¿Podríamos enviar el
baños para pedir ayuda?

1228
02:15:29,380 --> 02:15:31,466
Golpean palomas
cada vez con flechas.

1229
02:15:31,490 --> 02:15:35,290
tomaron precauciones
para no pedir ayuda.

1230
02:15:38,170 --> 02:15:42,810
Nadie podrá salvarte.

1231
02:15:44,870 --> 02:15:48,676
No esperes en vano...

1232
02:15:48,700 --> 02:15:51,770
Ah, entiéndelo.

1233
02:16:28,470 --> 02:16:30,596
ayúdanos.

1234
02:16:30,620 --> 02:16:34,400
Sácanos de aquí.

1235
02:16:34,910 --> 02:16:38,030
Sácanos de aquí.

1236
02:17:20,670 --> 02:17:22,956
final del camino...

1237
02:17:22,980 --> 02:17:26,260
Oh Príncipe de Buzán.

